あなたのために紛(ふん)失(しつ)した指(ゆび)輪(わ)を探(さが)してあげましょう。 I will find you your lost ring. 単(たん)語(ご):あなたのために紛(ふん)失(しつ)する指(ゆび)輪(わ)を探(さが)す上(あ)げる確(かく)認(にん)済(ず)み
多(た)額(がく)の金(かね)が紛(ふん)失(しつ)した。 Not a little money was lost.A large sum of money was lost. 単(たん)語(ご):多(た)額(がく)の金(かね)が紛(ふん)失(しつ)する
札(さつ)入(い)れの中(なか)身(み)が紛(ふん)失(しつ)していた。 The contents of the wallet were missing. 単(たん)語(ご):札(さつ)入(い)れの中(なか)身(み)が紛(ふん)失(しつ)する
私(わたし)の手(て)荷(に)物(もつ)は輸(ゆ)送(そう)中(ちゅう)に紛(ふん)失(しつ)した。 My baggage was lost in transit. 単(たん)語(ご):私(わたし)手(て)荷(に)物(もつ)は輸(ゆ)送(そう)中(ちゅう)に紛(ふん)失(しつ)する
私(わたし)たちはお金(かね)の紛(ふん)失(しつ)を調(ちょう)査(さ)するつもりだ。 We are going to look into the disappearance of the money. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちはお金(かね)の紛(ふん)失(しつ)を調(ちょう)査(さ)するつもりだ
誰(だれ)が私(わたし)の紛(ふん)失(しつ)した本(ほん)を見(み)つけてくれたのですか。 Who found my missing book? 単(たん)語(ご):誰(だれ)が私(わたし)紛(ふん)失(しつ)する本(ほん)を見(み)つけるくれるのですか
もし鍵(かぎ)を紛(ふん)失(しつ)すれば、私(わたし)は戸(と)締(じ)まりができない。 If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door. 単(たん)語(ご):もし鍵(かぎ)を紛(ふん)失(しつ)すれば私(わたし)は戸(と)締(じ)まりができる
彼(かの)女(じょ)はハンドバッグを買(か)ったが、その翌(よく)日(じつ)に紛(ふん)失(しつ)した。 She bought a handbag, but she lost it the next day. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)はハンドバッグを買(か)うがその翌(よく)日(じつ)に紛(ふん)失(しつ)する
引(ひ)き出(だ)しの鍵(かぎ)がいたずらされて、書(しょ)類(るい)が一(いち)部(ぶ)紛(ふん)失(しつ)した。 The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing. 単(たん)語(ご):引(ひ)き出(だ)しの鍵(かぎ)がいたずらされる書(しょ)類(るい)一(いち)部(ぶ)紛(ふん)失(しつ)する