そんなささいなことで私(わたし)を悩(なや)まさないでくれ。 Don't bother me with such trifles. 単(たん)語(ご)：そんな些(さ)細(さい)ことで私(わたし)を悩(なや)ますくれる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)らは重(じゅう)税(ぜい)に悩(なや)まされた。 They were burdened with heavy taxes. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは重(じゅう)税(ぜい)に悩(なや)ます
私(わたし)は昨(さく)晩(ばん)蚊(か)になやまされた。 I was harried by mosquitoes last night. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は昨(さく)晩(ばん)蚊(か)に悩(なや)ます
五(ご)十(じゅう)肩(かた)に悩(なや)まされています。 I'm suffering from a frozen shoulder. 単(たん)語(ご)：五(ご)十(じゅう)肩(かた)に悩(なや)ます
車(くるま)の騒(そう)音(おん)に悩(なや)まされています。 I'm tormented by the noise of traffic. 単(たん)語(ご)：車(くるま)の騒(そう)音(おん)に悩(なや)ます
子(こ)供(ども)はしばしば両(りょう)親(しん)を悩(なや)ます。 Children often bother their parents. 単(たん)語(ご)：子(こ)供(ども)はしばしば両(りょう)親(しん)を悩(なや)ます
時(とき)々(どき)、腰(よう)痛(つう)に悩(なや)まされるんです。 I sometimes suffer from pain in my lower back. 単(たん)語(ご)：時(とき)々(どき)腰(よう)痛(つう)に悩(なや)ますのです
私(わたし)の母(はは)はよく頭(ず)痛(つう)に悩(なや)まされる。 My mother often suffers from headaches. 単(たん)語(ご)：私(わたし)母(はは)はよく頭(ず)痛(つう)に悩(なや)ます
