新(あたら)しく入(にゅう)荷(か)したドレスはパリからのものです。 The new line of dresses is from Paris. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しい入(にゅう)荷(か)するドレスはパリからの物(もの)です確(かく)認(にん)済(ず)み
品(しな)物(もの)は昨日(きのう)入(にゅう)荷(か)しました。 The goods arrived yesterday. 単(たん)語(ご)：品(しな)物(もの)は昨日(きのう)入(にゅう)荷(か)する
いつこの商(しょう)品(ひん)が入(にゅう)荷(か)しますか？ When will this product be back in stock? 単(たん)語(ご)：商(しょう)品(ひん)入(にゅう)荷(か)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
「この商(しょう)品(ひん)は明日(あした)入(にゅう)荷(か)します」と店(てん)員(いん)さんは答(こた)えた。 The shop assistant replied, "This product will be in stock tomorrow." 単(たん)語(ご)：商(しょう)品(ひん)明日(あした)入(にゅう)荷(か)店(てん)員(いん)答(こた)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
商(しょう)品(ひん)の在(ざい)庫(こ)がなければ、次(じ)回(かい)の入(にゅう)荷(か)をお知(し)らせします。 If the product is out of stock, I will let you know when the next shipment arrives. 単(たん)語(ご)：商(しょう)品(ひん)在(ざい)庫(こ)なければ次(じ)回(かい)入(にゅう)荷(か)お知(し)らせ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
商(しょう)品(ひん)が新(あたら)しく入(にゅう)荷(か)したばかりなので、試(し)食(しょく)ができますよ。 Since the products have just arrived, you can try a sample. 単(たん)語(ご)：商(しょう)品(ひん)新(あたら)しく入(にゅう)荷(か)たばかるなので試(し)食(しょく)できる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
部(ぶ)品(ひん)が入(にゅう)荷(か)しないので、代(だい)替(たい)品(ひん)を使(し)用(よう)することにしました。 Since the parts haven't arrived, I've decided to use substitutes. 単(たん)語(ご)：部(ぶ)品(ひん)入(にゅう)荷(か)しなう代(だい)替(たい)品(ひん)使(し)用(よう)ことにする編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
書(しょ)店(てん)の店(てん)員(いん)によると、この本(ほん)は現(げん)在(ざい)品(しな)切(ぎ)れ中(ちゅう)で、来(らい)週(しゅう)入(にゅう)荷(か)予(よ)定(てい)だそうです。 According to the bookstore clerk, this book is currently out of stock and is scheduled to arrive next week. 単(たん)語(ご)：書(しょ)店(てん)店(てん)員(いん)によると元(もと)現(げん)在(ざい)品(しな)切(ぎ)れ内(うち)来(らい)週(しゅう)入(にゅう)荷(か)予(よ)定(てい)そうです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
