彼(かの)女(じょ)は小(こ)切(ぎっ)手(て)を同(どう)封(ふう)して私(わたし)に送(おく)ってくれた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は小(こ)切(ぎっ)手(て)を同(どう)封(ふう)する私(わたし)に送(おく)るくれる確(かく)認(にん)済(ず)み
注(ちゅう)文(もん)は全(すべ)て現(げん)金(きん)同(どう)封(ふう)のこと。 All orders must be accompanied with cash. 単(たん)語(ご)：注(ちゅう)文(もん)はすべて現(げん)金(きん)同(どう)封(ふう)のこと
弊(へい)社(しゃ)の会(かい)社(しゃ)案(あん)内(ない)を同(どう)封(ふう)いたします。 Enclosed is our company profile. 単(たん)語(ご)：弊(へい)社(しゃ)の会(かい)社(しゃ)案(あん)内(ない)を同(どう)封(ふう)いたす
ご要(よう)望(ぼう)に従(したが)って私(わたし)の写(しゃ)真(しん)を同(どう)封(ふう)します。 In accordance with your request, I enclose a picture of myself. 単(たん)語(ご)：ご要(よう)望(ぼう)にしたがって私(わたし)写(しゃ)真(しん)を同(どう)封(ふう)する
彼(かれ)の手(て)紙(がみ)には写(しゃ)真(しん)が一(いち)枚(まい)同(どう)封(ふう)されていた。 His letter enclosed a picture. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)手(て)紙(がみ)には写(しゃ)真(しん)が一(いち)枚(まい)同(どう)封(ふう)される
銀(ぎん)行(こう)振(ふり)込(こみ)の領(りょう)収(しゅう)書(しょ)のコピーを同(どう)封(ふう)いたしました。 Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. 単(たん)語(ご)：銀(ぎん)行(こう)振(ふり)込(こみ)の領(りょう)収(しゅう)書(しょ)コピーを同(どう)封(ふう)いたす
７月(しちがつ)２２日(にち)付(づ)けのお手(て)紙(がみ)につきまして私(わたくし)共(ども)の最(さい)新(しん)の目(もく)録(ろく)を同(どう)封(ふう)します。 With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue. 単(たん)語(ご)：７月(しちがつ)日(にち)付(づ)けのお手(て)紙(がみ)につきまして私(わたくし)ども最(さい)新(しん)目(もく)録(ろく)を同(どう)封(ふう)する
私(わたし)の家(うち)からほど近(ちか)い場(ば)所(しょ)にある何(なん)軒(けん)かのホテルの名(な)前(まえ)と料(りょう)金(きん)設(せっ)定(てい)を同(どう)封(ふう)しました。 I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live. 単(たん)語(ご)：私(わたし)家(いえ)から程(ほど)近(ちか)い場(ば)所(しょ)にある何(なん)軒(けん)かのホテル名(な)前(まえ)と料(りょう)金(きん)設(せっ)定(てい)を同(どう)封(ふう)する
コーヒーメーカー（２５—Ａ）一(いち)台(だい)を注(ちゅう)文(もん)します。貴(き)社(しゃ)の注(ちゅう)文(もん)書(しょ)を同(どう)封(ふう)しました。 I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form. 単(たん)語(ご)：コーヒーメーカー一(いち)台(だい)を注(ちゅう)文(もん)する貴(き)社(しゃ)の注(ちゅう)文(もん)書(しょ)同(どう)封(ふう)
この製(せい)品(ひん)には、保(ほ)証(しょう)書(しょ)が同(どう)封(ふう)されております。 A warranty card is enclosed with this product. 単(たん)語(ご)：製(せい)品(ひん)保(ほ)証(しょう)書(しょ)同(どう)封(ふう)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
