二(に)機(き)のジェット機(き)が同(どう)時(じ)に離(り)陸(りく)した。 Two jet planes took off at the same time. 単(たん)語(ご)：二(に)機(き)のジェット機(き)が同(どう)時(じ)に離(り)陸(りく)する
妹(いもうと)と出(しゅっ)発(ぱつ)が同(どう)時(じ)でしたか。 Did you leave at the same time as my younger sister? 単(たん)語(ご)：妹(いもうと)出(しゅっ)発(ぱつ)同(どう)時(じ)
同(どう)時(じ)通(つう)訳(やく)によって言(げん)語(ご)の障(しょう)壁(へき)が崩(くず)れた。 Simultaneous translation broke linguistic walls. 単(たん)語(ご)：同(どう)時(じ)通(つう)訳(やく)によって言(げん)語(ご)の障(しょう)壁(へき)が崩(くず)れる
世(せ)界(かい)同(どう)時(じ)株(かぶ)安(やす)の底(そこ)はみえてこない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：世(せ)界(かい)同(どう)時(じ)株(かぶ)安(やす)底(そこ)こない
お菓(か)子(し)を持(も)っていたり同(どう)時(じ)に食(た)べたりはできない。 You cannot have your cake and eat it, too. 単(たん)語(ご)：お菓(か)子(し)を持(も)つ同(どう)時(じ)に食(た)べるはできる確(かく)認(にん)済(ず)み
二(に)機(き)のジェット機(き)が同(どう)時(じ)に離(り)陸(りく)した。 Two jet planes took off at the same time. 単(たん)語(ご)：二(に)機(き)のジェット機(き)が同(どう)時(じ)に離(り)陸(りく)する
同(どう)時(じ)通(つう)訳(やく)によって言(げん)語(ご)の障(しょう)壁(へき)が崩(くず)れた。 Simultaneous translation broke linguistic walls. 単(たん)語(ご)：同(どう)時(じ)通(つう)訳(やく)によって言(げん)語(ご)の障(しょう)壁(へき)が崩(くず)れる
一(いち)度(ど)に二(ふた)つのプロジェクトを同(どう)時(じ)進(しん)行(こう)するのは大(たい)変(へん)でしたが、やりがいもありました。 Running two projects simultaneously at once was tough, but it was also rewarding. 単(たん)語(ご)：一(いち)度(ど)に二(ふた)つプロジェクト同(どう)時(じ)進(しん)行(こう)大(たい)変(へん)やりがい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
妹(いもうと)と出(しゅっ)発(ぱつ)が同(どう)時(じ)でしたか。 Did you leave at the same time as my younger sister? 単(たん)語(ご)：妹(いもうと)出(しゅっ)発(ぱつ)同(どう)時(じ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
同(どう)時(じ)進(しん)行(こう)でいろんなプロジェクトが動(うご)いてる。 There are many projects going on at the same time. 単(たん)語(ご)：同(どう)時(じ)進(しん)行(こう)いろんなプロジェクト自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
世(せ)界(かい)同(どう)時(じ)株(かぶ)安(やす)の底(そこ)はみえてこない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：世(せ)界(かい)同(どう)時(じ)株(かぶ)安(やす)底(そこ)こない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)はこの世(せ)界(かい)同(どう)時(じ)株(かぶ)安(やす)の傷(きず)が比(ひ)較(かく)的(てき)浅(あさ)いと見(み)られているが、そうでもない。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)同(どう)時(じ)株(かぶ)安(やす)傷(きず)比(ひ)較(かく)的(てき)浅(あさ)いと見(み)られるでもある自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
