比(ひ)較(かく)的(てき)

以(い)下(か)の説(せつ)明(めい)は多(おお)くの異(こと)なる理(り)論(ろん)を比(ひ)較(かく)的(てき)対(たい)照(しょう)することによって得(え)られたものである。

• The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.

彼(かの)女(じょ)は比(ひ)較(かく)的(てき)早(はや)口(くち)だ。

• She speaks relatively fast.
• She speaks relatively quickly.

神(こう)戸(べ)は比(ひ)較(かく)的(てき)物(ぶっ)価(か)が安(やす)い。

• Prices are lower in Kobe.

日(に)本(ほん)車(しゃ)の価(か)格(かく)は、比(ひ)較(かく)的(てき)高(たか)い。

• The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.

その州(しゅう)は鉱(こう)物(ぶつ)資(し)源(げん)が比(ひ)較(かく)的(てき)豊(ほう)富(ふ)だ。

• The province is relatively rich in mineral resources.

平(へい)日(じつ)は比(ひ)較(かく)的(てき)混(こ)んでいないようです。

• It seems less crowded during the week.

その地(ち)域(いき)は鉱(こう)物(ぶつ)資(し)源(げん)が比(ひ)較(かく)的(てき)豊(ゆた)かだ。

• The region is relatively rich in mineral resources.
• That area is relatively rich in natural resources.

比(ひ)較(かく)的(てき)難(むずか)しいジグソーだと感(かん)じました。

• I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.

コンピューターは比(ひ)較(かく)的(てき)最(さい)近(きん)の発(はつ)明(めい)品(ひん)だ。

• The computer is a relatively recent invention.

このホテルはこの町(まち)にしては比(ひ)較(かく)的(てき)高(たか)い。

• This hotel is relatively expensive for this town.