駅(えき)の監(かん)視(し)カメラで痴(ち)漢(かん)が特(とく)定(てい)された。 The groper was identified by the station's surveillance cameras. 単(たん)語(ご):駅(えき)監(かん)視(し)カメラ痴(ち)漢(かん)特(とく)定(てい)される確(かく)認(にん)済(ず)み
満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)で痴(ち)漢(かん)に遭(あ)ったと訴(うった)える女(じょ)性(せい)が相(あい)次(つ)いでいる。 A succession of women are reporting that they have been victims of groping on crowded trains. 単(たん)語(ご):満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)痴(ち)漢(かん)会(あ)う訴(うった)える女(じょ)性(せい)相(あい)次(つ)いで確(かく)認(にん)済(ず)み
地(ち)下(か)鉄(てつ)の痴(ち)漢(かん)には堪(た)えられない。 I can't stand dirty old men in the subway. 単(たん)語(ご):地(ち)下(か)鉄(てつ)の痴(ち)漢(かん)には耐(た)える確(かく)認(にん)済(ず)み
あそこは痴(ち)漢(かん)がよく出(しゅつ)没(ぼつ)する公(こう)園(えん)だ。 That is the park infested with perverts. 単(たん)語(ご):あそこは痴(ち)漢(かん)がよく出(しゅつ)没(ぼつ)する公(こう)園(えん)だ
痴(ち)漢(かん)は本(ほん)当(とう)に女(おんな)の敵(てき)。絶(ぜっ)対(たい)に許(ゆる)さないです。 A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it. 単(たん)語(ご):痴(ち)漢(かん)は本(ほん)当(とう)に女(おんな)の敵(てき)絶(ぜっ)対(たい)に許(ゆる)すです
駅(えき)の監(かん)視(し)カメラで痴(ち)漢(かん)が特(とく)定(てい)された。 The groper was identified by the station's surveillance cameras. 単(たん)語(ご):駅(えき)監(かん)視(し)カメラ痴(ち)漢(かん)特(とく)定(てい)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)で痴(ち)漢(かん)に遭(あ)ったと訴(うった)える女(じょ)性(せい)が相(あい)次(つ)いでいる。 A succession of women are reporting that they have been victims of groping on crowded trains. 単(たん)語(ご):満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)痴(ち)漢(かん)会(あ)う訴(うった)える女(じょ)性(せい)相(あい)次(つ)いで編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
最(さい)近(きん)痴(ち)漢(かん)が多(た)発(はつ)しています。できるだけ明(あか)るく人(ひと)通(どお)りの多(おお)い道(みち)を選(えら)んで歩(ある)きましょう。 There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible. 単(たん)語(ご):最(さい)近(きん)痴(ち)漢(かん)多(た)発(はつ)できるだけ明(あか)るい人(ひと)通(どお)り多(おお)い道(みち)選(えら)ぶ歩(ある)きましょう自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
電(でん)車(しゃ)の中(なか)で目(め)の前(まえ)におっぱいが見(み)えても触(さわ)ってはいけません。触(さわ)ると痴(ち)漢(かん)として通(つう)報(ほう)され,逮(たい)捕(ほ)されるからです。 Even if you see boobs in front of you on the train, don't touch them. You'll get called a molester and arrested. 単(たん)語(ご):電(でん)車(しゃ)内(うち)目(め)の前(まえ)おっぱい見(み)える触(さわ)るいけません痴(ち)漢(かん)として通(つう)報(ほう)逮(たい)捕(ほ)される自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)