打(う)ち上(あ)げる

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to launch; to shoot up; to hit (a ball) high

   打(う)ち上(あ)げ花(はな)火(び)が夜(よ)空(ぞら)に咲(さ)き誇(ほこ)った。

   • Fireworks bloomed brilliantly in the night sky.

   単(たん)語(ご)：打(う)ち上(あ)げる夜(よ)空(ぞら)咲(さ)き誇(ほこ)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   ロケットは打(う)ち上(あ)げられ、天(てん)空(くう)へと昇(のぼ)っていった。

   • The rocket was launched and ascended into the sky.

   単(たん)語(ご)：ロケット打(う)ち上(あ)げる天(てん)空(くう)上(のぼ)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

   (of waves) to dash; to wash up (ashore)

   打(う)ち上(あ)げられた貝(かい)殻(がら)が浜(はま)辺(べ)に並(なら)んでいる。

   • Washed-up shells are lined up along the beach.

   単(たん)語(ご)：打(う)ち上(あ)げるれる貝(かい)殻(がら)浜(はま)辺(べ)並(なら)んで

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   荒(あら)波(なみ)が岩(いわ)場(ば)に打(う)ち上(あ)げ、白(しろ)い泡(あわ)を巻(ま)き上(あ)げた。

   • Rough waves crashed against the rocks, kicking up white foam.

   単(たん)語(ご)：荒(あら)波(なみ)岩(いわ)場(ば)打(う)ち上(あ)げる白(しろ)い泡(あわ)巻(ま)き上(あ)げる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

   芝(しば)居(い)は今日(きょう)で打(う)ち上(あ)げる。

   • The play ends its run today.

   単(たん)語(ご)：芝(しば)居(い)今日(きょう)打(う)ち上(あ)げる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   to report (e.g. to one's boss)

   結(けっ)果(か)を部(ぶ)長(ちょう)に打(う)ち上(あ)げる。

   • Report the results to the department head.

   単(たん)語(ご)：結(けっ)果(か)部(ぶ)長(ちょう)打(う)ち上(あ)げる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 29