憎(にく)む

自(じ)分(ぶん)を憎(にく)む者(もの)にも親(しん)切(せつ)にしなさい。

• Do good to those who hate you.

彼(かれ)は憎(にく)めない奴(やつ)だ。

• You can't hate the guy.

私(わたし)たちは暴(ぼう)力(りょく)を憎(にく)む。

• We abhor violence.
• We hate violence.

彼(かの)女(じょ)はあなたを憎(にく)んでいる。

• She seems to hate you.
• It seems she hates you.

どうして彼(かれ)は憎(にく)まれるのか。

• What makes him hated?

その兄(きょう)弟(だい)は憎(にく)みあっている。

• The brothers hate each other.

彼(かれ)らは誰(だれ)からも憎(にく)まれていない。

• They aren't hated by anybody.

彼(かれ)が私(わたし)を憎(にく)む理(り)由(ゆう)がわかりはじめた。

• I began to understand the reason why he hated me.

そのような犯(はん)罪(ざい)は憎(にく)んでも余(あま)りある。

• Such a crime cannot be despised enough.

彼(かれ)らはお互(たが)いに心(こころ)の底(そこ)から憎(にく)んでいる。

• They absolutely detest each other.
• They hate each other from the bottoms of their hearts.