絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)

彼(かれ)の援(えん)助(じょ)は我(われ)々(われ)に絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)です。

• His help is indispensable to us.

水(みず)は生(せい)物(ぶつ)に絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• Water is essential to life.

絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)でない限(かぎ)りタクシーを使(つか)わない。

• I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
• Unless it's absolutely necessary, I don't use taxis.

あなたの援(えん)助(じょ)は私(わたし)たちにとって絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)だ。

• Your assistance is indispensable for us.

植(しょく)物(ぶつ)には水(みず)のほかに太(たい)陽(よう)の光(ひかり)が絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.

いつものように時(じ)間(かん)に間(ま)に合(あ)うことが絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)だ。

• It is imperative that you be on time as usual.

我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)を成(せい)功(こう)させるためにあなたの助(たす)けが絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)だ。

• Your help is vital to the success of our plan.

レポートは今日中(きょうじゅう)に準(じゅん)備(び)が出(で)来(き)ていることが絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)です。

• It's essential for the papers to be ready today.

軟(なん)木(ぼく)の絶(ぜつ)縁(えん)された部屋(へや)およびよいヒーターはサウナのための絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)である。

• An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.

本(ほん)当(とう)にこれって絶(ぜっ)対(たい)必(ひつ)要(よう)なの？

• Are you sure this is absolutely necessary?