そのボートは浸(しん)水(すい)し始(はじ)めてまもなく沈(しず)んだ。 The boat began to take in water and soon sank. 単(たん)語(ご):そのボートは浸(しん)水(すい)し始(はじ)めるまもなく沈(しず)む確(かく)認(にん)済(ず)み
大(おお)雨(あめ)の後(あと)、川(かわ)からあふれた水(みず)が街(まち)を浸(しん)水(すい)させた。 After the heavy rain, water overflowing from the river flooded the town. 単(たん)語(ご):大(おお)雨(あめ)後(あと)川(かわ)あふれる水(みず)町(まち)浸(しん)水(すい)させる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
河(か)川(せん)の堤(てい)防(ぼう)が決(けっ)壊(かい)し、広(こう)範(はん)囲(い)に水(みず)が浸(しん)水(すい)しました。 The river embankment breached, and water flooded a wide area. 単(たん)語(ご):河(か)川(せん)堤(つつみ)決(けっ)壊(かい)広(こう)範(はん)囲(い)水(みず)浸(しん)水(すい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この地(ち)域(いき)では雨(あま)水(みず)の**排(はい)水(すい)**がうまくいっていないため、たびたび浸(しん)水(すい)被(ひ)害(がい)が発(はっ)生(せい)しています。 Because the rainwater drainage in this area is not working well, flooding occurs frequently. 単(たん)語(ご):地(ち)域(いき)雨(あま)水(みず)排(はい)水(すい)うまくいくたびたび浸(しん)水(すい)被(ひ)害(がい)発(はっ)生(せい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
津(つ)波(なみ)が水(すい)田(でん)を押(お)し流(なが)し、町(まち)は浸(しん)水(すい)しました。 Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. 単(たん)語(ご):津(つ)波(なみ)水(すい)田(でん)押(お)し流(なが)す町(まち)浸(しん)水(すい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「川(かわ)の隣(となり)にある道(みち)が浸(しん)水(すい)してるんだけど」「えっ。写(しゃ)真(しん)送(おく)って」「ほらね」「あっ。河(か)川(せん)敷(しき)ね。びっくりした」 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):川(かわ)隣(となり)道(みち)浸(しん)水(すい)だけど写(しゃ)真(しん)送(おく)るほらね河(か)川(せん)敷(じき)びっくりした自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)