あまりにも雨(あめ)が激(はげ)しく降(ふ)ったのでその神(じん)社(じゃ)は押(お)し流(なが)されてしまいました。 It rained so hard that the shrine was washed away. 単(たん)語(ご)：あまりにも雨(あめ)が激(はげ)しい降(ふ)るのでその神(じん)社(じゃ)は押(お)し流(なが)すしまう確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は熱(ねつ)情(じょう)に押(お)し流(なが)された。 He was borne away by passion. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は熱(ねつ)情(じょう)に押(お)し流(なが)す
彼(かれ)は情(じょう)熱(ねつ)に押(お)し流(なが)された。 He was borne away by passion. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は情(じょう)熱(ねつ)に押(お)し流(なが)す
家(いえ)は洪(こう)水(ずい)で押(お)し流(なが)された。 The house was carried away by the flood. 単(たん)語(ご)：家(いえ)は洪(こう)水(ずい)で押(お)し流(なが)す
洪(こう)水(ずい)が私(わたし)の家(いえ)を川(かわ)に押(お)し流(なが)した。 The flood waters tumbled my house into the river. 単(たん)語(ご)：洪(こう)水(ずい)が私(わたし)家(いえ)を川(かわ)に押(お)し流(なが)す
流(なが)れの勢(いきお)いが橋(はし)を押(お)し流(なが)してしまった。 The force of the current carried the bridge away. 単(たん)語(ご)：流(なが)れの勢(いきお)いが橋(はし)を押(お)し流(なが)すしまう
その橋(はし)は洪(こう)水(ずい)で押(お)し流(なが)されてしまった。 The bridge was carried away by the flood.That bridge was swept away by the flood. 単(たん)語(ご)：その橋(はし)は洪(こう)水(ずい)で押(お)し流(なが)すしまう
我(われ)々(われ)の船(ふね)は潮(しお)によって岸(きし)へ押(お)し流(なが)された。 Our boat drifted to shore on the tide. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)の船(ふね)は潮(しお)によって岸(きし)へ押(お)し流(なが)す
津(つ)波(なみ)が水(すい)田(でん)を押(お)し流(なが)し、町(まち)は浸(しん)水(すい)しました。 Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. 単(たん)語(ご)：津(つ)波(なみ)水(すい)田(でん)押(お)し流(なが)す町(まち)浸(しん)水(すい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
津(つ)波(なみ)は田(た)んぼを押(お)し流(なが)し、町(まち)は水(みず)浸(びた)しになりました。 Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. 単(たん)語(ご)：津(つ)波(なみ)田(た)んぼ押(お)し流(なが)す町(まち)水(みず)浸(びた)し自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
