その書(しょ)類(るい)は何(なん)年(ねん)も所(しょ)在(ざい)が分(わ)からなくなっていたが、不(ふ)思(し)議(ぎ)にも先(せん)日(じつ)出(で)てきた。 Missing for years, the document miraculously came to light the other day. 単(たん)語(ご)：その書(しょ)類(るい)は何(なん)年(ねん)も所(しょ)在(ざい)がわかるなる不(ふ)思(し)議(ぎ)にも先(せん)日(じつ)出(で)る来(く)る確(かく)認(にん)済(ず)み
当(とう)社(しゃ)の本(ほん)社(しゃ)は、大(おお)阪(さか)市(し)中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)に所(しょ)在(ざい)します。 Our headquarters is located in the center of Osaka City. 単(たん)語(ご)：当(とう)社(しゃ)本(ほん)社(しゃ)大(おお)阪(さか)所(しょ)在(ざい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は散(さん)々(ざん)探(さが)したが、所(しょ)在(ざい)を知(し)る人(ひと)はいなかった。 He searched extensively, but no one knew where he was. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)散(さん)々(ざん)探(さが)す所(しょ)在(ざい)知(し)る人(ひと)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)らは、責(せき)任(にん)の所(しょ)在(ざい)を曖(あい)昧(まい)にするために煙(けむり)に巻(ま)くような説(せつ)明(めい)をした。 They gave vague, evasive explanations to obscure where the responsibility lies. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)ら責(せき)任(にん)所(しょ)在(ざい)曖(あい)昧(まい)ために煙(けむ)に巻(ま)くような説(せつ)明(めい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この問(もん)題(だい)は複(ふく)雑(ざつ)だし、解(かい)決(けつ)策(さく)も見(み)当(あ)たらないし、責(せき)任(にん)の所(しょ)在(ざい)も曖(あい)昧(まい)だし、放(ほう)置(ち)されている。 This problem is complex, no solution can be found, the responsibility is ambiguous, and it is being left unattended. 単(たん)語(ご)：問(もん)題(だい)複(ふく)雑(ざつ)解(かい)決(けつ)策(さく)見(み)当(あ)たらない責(せき)任(にん)所(しょ)在(ざい)曖(あい)昧(まい)放(ほう)置(ち)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
責(せき)任(にん)の所(しょ)在(ざい)を問(と)い質(ただ)すのはいつだってメディアだ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：責(せき)任(にん)所(しょ)在(ざい)問(と)いただすいつだってメディア自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
