手(て)品(じな)師(し)

手(て)品(じな)師(し)はごまかしを使(つか)う。

• Magicians use deception.

私(わたし)は手(て)品(じな)師(し)になりたい。

• I want to be a magician.

いい手(て)品(じな)師(し)になろうと本(ほん)気(き)で思(おも)っている。

• I'm very serious about wanting to be a good magician.

彼(かれ)らはみな、手(て)品(じな)師(し)の動(うご)きをじっと見(み)ました。

• They all gazed at the magician's movements.

私(わたし)には父(ちち)親(おや)が手(て)品(じな)師(し)をしている友(ゆう)人(じん)がいます。

• I have a friend whose father is a magician.

その手(て)品(じな)師(し)の手(て)は私(わたし)たちの眼(め)より早(はや)かった。あっというまに、彼(かれ)が指(ゆび)の間(あいだ)にはさんでいたトランプは消(き)えた。

• The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.

彼(かれ)らはみな、手(て)品(じな)師(し)の劇(げき)をじっと見(み)ました。

英(えい)訳(やく)はまだありません。

トムはプロの手(て)品(じな)師(し)だ。

• Tom is a professional magician.