彼(かの)女(じょ)の態(たい)度(ど)は私(わたし)の自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つけた。 Her attitude hurt my self-respect. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)態(たい)度(ど)は私(わたし)自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つける確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)を支(ささ)えているのは自(じ)尊(そん)心(しん)です。 It's pride that drives her. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)を支(ささ)えるのは自(じ)尊(そん)心(しん)です
誰(だれ)だって自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つけられるのは嫌(いや)だ。 Nobody wants his sense of worth to be damaged. 単(たん)語(ご)：誰(だれ)だって自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つけるのは嫌(いや)だ
私(わたし)の言(い)ったことは彼(かれ)の自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つけた。 What I said hurt his pride. 単(たん)語(ご)：私(わたし)言(い)うことは彼(かれ)自(じ)尊(そん)心(しん)を傷(きず)つける
彼(かれ)は自(じ)尊(そん)心(しん)を犠(ぎ)牲(せい)にしてまでそれを得(え)ようとした。 He tried to get it at the expense of self-respect. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)尊(そん)心(しん)を犠(ぎ)牲(せい)にするまでそれ得(え)るとする
自(じ)尊(そん)心(しん)から彼(かれ)にそのような侮(ぶ)辱(じょく)は耐(た)えられなかった。 His pride would not brook such insults.His pride wouldn't allow him to tolerate such insults. 単(たん)語(ご)：自(じ)尊(そん)心(しん)から彼(かれ)にそのよう侮(ぶ)辱(じょく)は耐(た)える
自(じ)尊(そん)心(しん)があるから彼(かれ)はそのお金(かね)を受(う)け取(と)らなかった。 His pride did not allow him to take the money. 単(たん)語(ご)：自(じ)尊(そん)心(しん)があるから彼(かれ)はそのお金(かね)を受(う)け取(と)る
あの女(じょ)性(せい)は見(み)栄(え)っ張(ぱ)りと言(い)うよりもむしろ自(じ)尊(そん)心(しん)が強(つよ)い。 That woman is proud rather than vain. 単(たん)語(ご)：あの女(じょ)性(せい)は見(み)栄(え)っ張(ぱ)りと言(い)うよりもむしろ自(じ)尊(そん)心(しん)が強(つよ)い
彼(かれ)は自(じ)尊(そん)心(しん)が強(つよ)すぎて、他(た)人(にん)にものを尋(たず)ねることができない。 He is too proud to ask others any question. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は自(じ)尊(そん)心(しん)が強(つよ)い過(す)ぎる他(た)人(にん)に物(もの)を尋(たず)ねることができる
ガービーさんは民(みん)族(ぞく)の自(じ)尊(そん)心(しん)を率(そっ)直(ちょく)に口(くち)にします。 Garvey speaks up for racial pride. 単(たん)語(ご)：民(みん)族(ぞく)自(じ)尊(そん)心(しん)率(そっ)直(ちょく)口(くち)にする自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
