工(く)面(めん)

今日(きょう)は借(しゃっ)金(きん)の工(く)面(めん)で東(とう)奔(ほん)西(せい)走(そう)した。

• I was on the go all day today looking for a loan.

今(こん)月(げつ)は工(く)面(めん)が苦(くる)しい。

• My finances are tight this month.

彼(かれ)は奨(しょう)学(がく)金(きん)で学(がく)費(ひ)を工(く)面(めん)している。

• He is covering his tuition fees with a scholarship.

お金(かね)が足(た)りないが、工(く)面(めん)してみます。

• I don't have enough money, but I'll try to find a way.

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちのために、教(きょう)育(いく)費(ひ)を工(く)面(めん)している。

• She is raising the funds for her children's education.

親(おや)は、子(こ)供(ども)の学(がく)費(ひ)を工(く)面(めん)して、最(さい)後(ご)まで支(し)払(はら)い切(き)った。

• The parents managed to arrange the funds for their child's tuition and paid it off in full until the end.

旅(りょ)行(こう)費(ひ)を工(く)面(めん)するために、母(はは)の形(かた)見(み)のネックレスを殺(ころ)さなければならなかった。

• To scrape together the travel expenses, I had to sell my mother's keepsake necklace.

なんとかして、お金(かね)を工(く)面(めん)します。

• I'll find the money somehow.