彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)たちのために、教(きょう)育(いく)費(ひ)を工(く)面(めん)している。 She is raising the funds for her children's education. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)子(こ)供(ども)たちために教(きょう)育(いく)費(ひ)工(く)面(めん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)供(ども)たちの教(きょう)育(いく)費(ひ)に備(そな)えて、毎(まい)月(つき)積(つみ)立(たて)預(よ)金(きん)に貯(ちょ)金(きん)しています。 I am saving money in a monthly installment savings account to prepare for my children's education expenses. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)たち教(きょう)育(いく)費(ひ)に備(そな)えて毎(まい)月(つき)積(つみ)立(たて)預(よ)金(きん)貯(ちょ)金(きん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)は、教(きょう)育(いく)費(ひ)の不(ふ)足(そく)で奨(しょう)学(がく)金(きん)を申(しん)請(せい)することを余(よ)儀(ぎ)なくされた。 She was forced to apply for a scholarship due to a shortage of educational funds. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)教(きょう)育(いく)費(ひ)不(ふ)足(そく)奨(しょう)学(がく)金(きん)申(しん)請(せい)余(よ)儀(ぎ)なくされる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
子(こ)供(ども)の教(きょう)育(いく)費(ひ)を稼(かせ)がないと、将(しょう)来(らい)が不(ふ)安(あん)だから、働(はたら)かないわけにはいかない。 I have to work because if I don't earn money for my children's education, I'll be anxious about the future. 単(たん)語(ご):子(こ)供(ども)教(きょう)育(いく)費(ひ)稼(かせ)ぐ将(しょう)来(らい)不(ふ)安(あん)だから働(はたら)くわけにはいかない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
『教(きょう)育(いく)費(ひ)の負(ふ)担(たん)』というのは、大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)を考(かんが)える家(か)庭(てい)が抱(かか)える経(けい)済(ざい)的(てき)プレッシャーのことだ。 "The burden of educational expenses" refers to the financial pressure faced by families considering sending their children to university. 単(たん)語(ご):教(きょう)育(いく)費(ひ)負(ふ)担(たん)というのは大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)考(かんが)える家(か)庭(てい)抱(かか)える経(けい)済(ざい)的(てき)プレッシャー編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)