老(ろう)人(じん)だが、彼(かれ)はまだたいそう元(げん)気(き)だ。 Although old, he is still very much alive.He may be old, but he is still very healthy.ほかの訳(わけ) (3)He may be old, but he's still full of energy. 単(たん)語(ご)：老(ろう)人(じん)だが彼(かれ)はまだたいそう元(げん)気(き)
私(わたし)の祖(そ)母(ぼ)は八(はち)十(じゅう)二(に)歳(さい)でまだ元(げん)気(き)である。 My grandmother is still vigorous at 82 years old. 単(たん)語(ご)：私(わたし)祖(そ)母(ぼ)は８０(はちじゅう)二(に)歳(さい)でまだ元(げん)気(き)である
私(わたし)は人(ひと)の世(せ)話(わ)を焼(や)けるほど元(げん)気(き)ではない。 I'm not well enough to take care of others. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は人(ひと)の世(せ)話(わ)を焼(や)くほど元(げん)気(き)ではない
「あ、田(た)中(なか)さん！」「あっ......！」「元(げん)気(き)だった？」「あ、はい。えっと、すみません。名(な)前(まえ)が出(で)てこないですが、お名(な)前(まえ)お伺(うかが)いしていいですか？」「もう、国(くに)貞(さだ)よ。国(くに)貞(さだ)恵(え)子(こ)」「あっ、国(くに)貞(さだ)先(せん)輩(ぱい)。お久(ひさ)しぶりです！」 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：元(げん)気(き)だったえっとすみません名(な)前(まえ)出(で)てくるですがお名(な)前(まえ)お伺(うかが)いですか先(せん)輩(ぱい)お久(ひさ)しぶり自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
