登(とう)録(ろく)

見(み)方(かた)

みかたmikata

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)

viewpoint; point of view; way of looking (at something); view; angle
私(わたし)の見(み)方(かた)ではもう少(すこ)し待(ま)つほうがよさそうだ。

From my point of view, it would be better to wait a little longer.

単(たん)語(ご)：私(わたし)見(み)方(かた)ではもう少(すこ)し待(ま)つ方(ほう)がよさそうだ
確(かく)認(にん)済(ず)み
その戦(せん)争(そう)は日(に)本(ほん)人(じん)の核(かく)兵(へい)器(き)に対(たい)する見(み)方(かた)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。

The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.

単(たん)語(ご)：その戦(せん)争(そう)は日(に)本(ほん)人(じん)の核(かく)兵(へい)器(き)に対(たい)する見(み)方(かた)に影(えい)響(きょう)を与(あた)える
確(かく)認(にん)済(ず)み
2
way of appreciating (e.g. opera); way of understanding; how to read (a map, train timetable, etc.)
彼(かの)女(じょ)はこの絵(え)に独(どく)特(とく)の見(み)方(かた)を持(も)っており、他(ほか)の誰(だれ)も気(き)づかない細(さい)部(ぶ)に注(ちゅう)目(もく)する。

She has a unique way of looking at this painting and notices details that no one else does.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)絵(え)独(どく)特(とく)見(み)方(かた)持(も)つ他(た)誰(だれ)も気(き)づく細(さい)部(ぶ)注(ちゅう)目(もく)
確(かく)認(にん)済(ず)み
その研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)を理(り)解(かい)するためには、複(ふく)雑(ざつ)なデータの見(み)方(かた)を変(か)える必(ひつ)要(よう)があった。

In order to understand those research results, it was necessary to change the way complex data was viewed.

単(たん)語(ご)：研(けん)究(きゅう)結(けっ)果(か)理(り)解(かい)ために複(ふく)雑(ざつ)データ見(み)方(かた)変(か)える必(ひつ)要(よう)
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 39

私(わたし)の見(み)方(かた)ではもう少(すこ)し待(ま)つほうがよさそうだ。

From my point of view, it would be better to wait a little longer.

単(たん)語(ご)：私(わたし)見(み)方(かた)ではもう少(すこ)し待(ま)つ方(ほう)がよさそうだ

確(かく)認(にん)済(ず)み

その戦(せん)争(そう)は日(に)本(ほん)人(じん)の核(かく)兵(へい)器(き)に対(たい)する見(み)方(かた)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。

The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.

単(たん)語(ご)：その戦(せん)争(そう)は日(に)本(ほん)人(じん)の核(かく)兵(へい)器(き)に対(たい)する見(み)方(かた)に影(えい)響(きょう)を与(あた)える

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かの)女(じょ)は物(もの)の見(み)方(かた)が広(ひろ)い。

She has a broad view of things.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は物(もの)の見(み)方(かた)が広(ひろ)い

東(とう)洋(よう)人(じん)はものの見(み)方(かた)が我(われ)々(われ)とは違(ちが)う。

People from the East do not look at things the same as we do.

単(たん)語(ご)：東(とう)洋(よう)人(じん)は物(もの)の見(み)方(かた)が我(われ)々(われ)とは違(ちが)う

彼(かれ)の意(い)見(けん)はその問(もん)題(だい)に新(あたら)しい見(み)方(かた)を加(くわ)える。

His opinion adds a new light to the question.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)意(い)見(けん)はその問(もん)題(だい)に新(あたら)しい見(み)方(かた)を加(くわ)える

伝(でん)統(とう)的(てき)な見(み)方(かた)が新(あたら)しい見(み)方(かた)に取(と)って代(か)わられた。

Traditional viewpoints gave way to new ones.

単(たん)語(ご)：伝(でん)統(とう)的(てき)見(み)方(かた)が新(あたら)しいに取(と)って代(か)わる

人(ひと)は金(かね)持(も)ちか貧(びん)乏(ぼう)人(にん)かによって物(もの)の見(み)方(かた)が違(ちが)う。

A person views things differently according to whether they are rich or poor.
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.

単(たん)語(ご)：人(ひと)は金(かね)持(も)ちか貧(びん)乏(ぼう)人(にん)によって物(もの)の見(み)方(かた)が違(ちが)う

私(わたし)の見(み)方(かた)ではジョンがその仕(し)事(ごと)を手(て)に入(い)れるだろう。

My bet is that John will get the job.

単(たん)語(ご)：私(わたし)見(み)方(かた)ではがその仕(し)事(ごと)を手(て)に入(い)れるだろう

金(かね)持(も)ちか貧(びん)乏(ぼう)かによって、ものの見(み)方(かた)が違(ちが)うものだ。

We see things differently according to whether we are rich or poor.
We see things differently, according to whether we are rich or poor.

単(たん)語(ご)：金(かね)持(も)ちか貧(びん)乏(ぼう)によって物(もの)の見(み)方(かた)が違(ちが)うだ

彼(かれ)の見(み)方(かた)はあまりに保(ほ)守(しゅ)的(てき)で人(ひと)々(びと)は受(う)け入(い)れなかった。

His views were too conservative for people to accept.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)見(み)方(かた)はあまりに保(ほ)守(しゅ)的(てき)で人(ひと)々(びと)受(う)け入(い)れる