解(かい)放(ほう)

人(ひと)質(じち)は解(かい)放(ほう)されるだろう。

• The hostages will be released.

人(ひと)質(じち)は無(ぶ)事(じ)全(ぜん)員(いん)解(かい)放(ほう)された。

• All the hostages were released unharmed.

死(し)のみが唯(ゆい)一(いつ)の解(かい)放(ほう)なのか。

• Is death the only release?

彼(かの)女(じょ)は不(ふ)眠(みん)症(しょう)から解(かい)放(ほう)された。

• She was relieved from insomnia.

彼(かれ)は人(ひと)々(びと)を束(そく)縛(ばく)から解(かい)放(ほう)した。

• He liberated the people from bondage.

犯(はん)人(にん)は人(ひと)質(じち)を解(かい)放(ほう)しなかった。

• The criminal didn't let the hostages go.

リンカーンは奴(ど)隷(れい)を解(かい)放(ほう)した。

• Lincoln set the slaves free.

彼(かれ)の言(こと)葉(ば)で彼(かの)女(じょ)は不(ふ)安(あん)から解(かい)放(ほう)された。

• His words delivered her from her anxiety.

王(おう)はその囚(しゅう)人(じん)を解(かい)放(ほう)するように命(めい)じた。

• The king ordered that the prisoner should be set free.
• The king ordered the prisoner should be set free.

彼(かの)女(じょ)は婦(ふ)人(じん)解(かい)放(ほう)運(うん)動(どう)で積(せっ)極(きょく)的(てき)に活(かつ)躍(やく)した。

• She took an active part in the women's lib movement.