登(とう)録(ろく)

リリース

リリースririisu

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

release (of a film, product, etc.); publication
Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月(しちがつ)１８日(にち)、Ｍａｃ　ＯＳＸ用(よう)シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版(ばん)をリリースした。

On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.

単(たん)語(ご)：は７月(しちがつ)日(にち)用(よう)シンクロソフトのアップデート版(はん)をリリースする
新(しん)バージョンのリリースはいつですか？

When will the new version be released?

単(たん)語(ご)：新(しん)バージョンリリースですか
2
release; liberation; setting free
保(ほ)護(ご)した鳥(とり)を山(やま)にリリースする。

Release the rescued bird into the mountains.

単(たん)語(ご)：保(ほ)護(ご)鳥(とり)山(やま)リリース
確(かく)認(にん)済(ず)み
3
release (of a previously pressed mouse button)

コンピュータ
ボタンのリリースで処(しょ)理(り)が始(はじ)まる。

Processing starts when the button is released.

単(たん)語(ご)：ボタンリリース処(しょ)理(り)始(はじ)まる
確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 26

Mozilla Foundationは5月(ごがつ)1日(ついたち)、メール/ニュースクライアントソフトの最(さい)新(しん)版(ばん)「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。

The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

単(たん)語(ご)：は５月(ごがつ)１日(ついたち)メールニュースクライアントソフトの最(さい)新(しん)版(ばん)をリリースする

確(かく)認(にん)済(ず)み

Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月(しちがつ)１８日(にち)、Ｍａｃ　ＯＳＸ用(よう)シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版(ばん)をリリースした。

On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.

単(たん)語(ご)：は７月(しちがつ)日(にち)用(よう)シンクロソフトのアップデート版(はん)をリリースする

保(ほ)護(ご)した鳥(とり)を山(やま)にリリースする。

Release the rescued bird into the mountains.

単(たん)語(ご)：保(ほ)護(ご)鳥(とり)山(やま)リリース

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

ボタンのリリースで処(しょ)理(り)が始(はじ)まる。

Processing starts when the button is released.

単(たん)語(ご)：ボタンリリース処(しょ)理(り)始(はじ)まる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

新(あたら)しいゲーム、早(はや)くリリースしてほしい。

I want the new game to be released soon.

単(たん)語(ご)：新(あたら)しいゲーム早(はや)くリリース

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

新(あたら)しいゲームがリリースされると、ファンが買(か)い占(し)める。

When a new game is released, fans buy up all the stock.

単(たん)語(ご)：新(あたら)しいゲームリリースされるファン買(か)い占(し)める

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

新(あたら)しいアプリはリリースされてまだ数(すう)週(しゅう)間(かん)くらいのものだ。

The new app was released only a few weeks ago.

単(たん)語(ご)：新(あたら)しいアプリリリースされる数(すう)週(しゅう)間(かん)くらいのもの

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

新(あたら)しい機(き)能(のう)を盛(も)り込(こ)んだアップデートがリリースされました。

An update including new features has been released.

単(たん)語(ご)：新(あたら)しい機(き)能(のう)盛(も)り込(こ)むアップデートリリースされる

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

この新(あたら)しいゲームはリリースされてまだ数(すう)日(じつ)くらいのものだ。

This new game was released only a few days ago.

単(たん)語(ご)：新(あたら)しいゲームリリースされる数(すう)日(じつ)くらいのもの

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)

彼(かの)女(じょ)の本(ほん)命(めい)は、来(らい)月(げつ)リリースされる新(あたら)しいスマートフォンだった。

Her true target was the new smartphone being released next month.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)本(ほん)命(めい)来(らい)月(げつ)リリースされる新(あたら)しいスマートフォンだった

編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)