この地(ち)方(ほう)新(しん)聞(ぶん)は週(しゅう)に1回(いっかい)発(はっ)行(こう)される。 This local newspaper is published once a week. 単(たん)語(ご):この地(ち)方(ほう)新(しん)聞(ぶん)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
その雑(ざっ)誌(し)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される。 The magazine comes out once a week. 単(たん)語(ご):その雑(ざっ)誌(し)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される
新(あたら)しい切(きっ)手(て)が来(らい)週(しゅう)発(はっ)行(こう)される。 New stamps will be issued next month. 単(たん)語(ご):新(あたら)しい切(きっ)手(て)が来(らい)週(しゅう)発(はっ)行(こう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
先(せん)月(げつ)、新(あたら)しい切(きっ)手(て)が3枚(まい)発(はっ)行(こう)された。 Three new stamps were issued last month. 単(たん)語(ご):先(せん)月(げつ)新(あたら)しい切(きっ)手(て)が枚(まい)発(はっ)行(こう)される
ボタンを押(お)すと、クリックのイベントが発(はっ)行(こう)される。 Pressing the button raises a click event. 単(たん)語(ご):ボタン押(お)すクリックイベント発(はっ)行(こう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
新(あたら)しい切(きっ)手(て)が来(らい)週(しゅう)発(はっ)行(こう)される。 New stamps will be issued next month. 単(たん)語(ご):新(あたら)しい切(きっ)手(て)が来(らい)週(しゅう)発(はっ)行(こう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
この地(ち)方(ほう)新(しん)聞(ぶん)は週(しゅう)に1回(いっかい)発(はっ)行(こう)される。 This local newspaper is published once a week. 単(たん)語(ご):この地(ち)方(ほう)新(しん)聞(ぶん)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される確(かく)認(にん)済(ず)み
その新(しん)聞(ぶん)は発(はっ)行(こう)部(ぶ)数(すう)が多(おお)い。 The newspaper has a large circulation.That newspaper has a large circulation. 単(たん)語(ご):その新(しん)聞(ぶん)は発(はっ)行(こう)部(ぶ)数(すう)が多(おお)い
その雑(ざっ)誌(し)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される。 The magazine comes out once a week. 単(たん)語(ご):その雑(ざっ)誌(し)は週(しゅう)に一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される
これは今日(きょう)発(はっ)行(こう)の朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)ですか。 Is this today's issue of the Asahi Shimbun? 単(たん)語(ご):これは今日(きょう)発(はっ)行(こう)の朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)ですか
この週(しゅう)刊(かん)誌(し)は毎(まい)週(しゅう)1回(いっかい)発(はっ)行(こう)される。 This weekly comes out once a week. 単(たん)語(ご):この週(しゅう)刊(かん)誌(し)は毎(まい)週(しゅう)一(いっ)回(かい)発(はっ)行(こう)される
先(せん)月(げつ)、新(あたら)しい切(きっ)手(て)が3枚(まい)発(はっ)行(こう)された。 Three new stamps were issued last month. 単(たん)語(ご):先(せん)月(げつ)新(あたら)しい切(きっ)手(て)が枚(まい)発(はっ)行(こう)される
今(こん)月(げつ)号(ごう)の発(はっ)行(こう)は1週間(いっしゅうかん)遅(おく)れるだろう。 Publication of this month's issue will probably be delayed one week. 単(たん)語(ご):今(こん)月(げつ)号(ごう)の発(はっ)行(こう)は一(いっ)週(しゅう)間(かん)遅(おく)れるだろう
その雑(ざっ)誌(し)は月(つき)に二(ふた)度(たび)発(はっ)行(こう)されている。 The magazine is issued twice a month. 単(たん)語(ご):その雑(ざっ)誌(し)は月(つき)に再(ふたた)び発(はっ)行(こう)される
あの会(かい)社(しゃ)は雑(ざっ)誌(し)を発(はっ)行(こう)するんですよね。 That company puts out a magazine, doesn't it? 単(たん)語(ご):あの会(かい)社(しゃ)は雑(ざっ)誌(し)を発(はっ)行(こう)するのですよね