その子(こ)供(ども)達(たち)はさながら蟻(あり)のように働(はたら)いていた。 The children were working like so many ants. 単(たん)語(ご):その子(こ)供(ども)たちはさながらありのように働(はたら)く
飛(ひ)行(こう)機(き)が5機(き)さながら鳥(とり)のように飛(と)び去(さ)るのを見(み)た。 I saw five airplanes flying away like so many birds. 単(たん)語(ご):飛(ひ)行(こう)機(き)が機(き)さながら鳥(とり)のように飛(と)び去(さ)るのを見(み)る
3人(さんにん)の少(しょう)年(ねん)はさながら猿(さる)のように木(き)に登(のぼ)った。 Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys. 単(たん)語(ご):三(さん)人(にん)の少(しょう)年(ねん)はさながらさるのように木(き)に上(のぼ)る確(かく)認(にん)済(ず)み
その子(こ)供(ども)達(たち)はさながら蟻(あり)のように働(はたら)いていた。 The children were working like so many ants. 単(たん)語(ご):その子(こ)供(ども)たちはさながらありのように働(はたら)く
飛(ひ)行(こう)機(き)が5機(き)さながら鳥(とり)のように飛(と)び去(さ)るのを見(み)た。 I saw five airplanes flying away like so many birds. 単(たん)語(ご):飛(ひ)行(こう)機(き)が機(き)さながら鳥(とり)のように飛(と)び去(さ)るのを見(み)る
少(しょう)女(じょ)たちはさながら蝶(ちょう)のように軽(かろ)やかに踊(おど)っていた。 The girls were dancing lightly like so many butterflies. 単(たん)語(ご):少(しょう)女(じょ)たちはさながら蝶(ちょう)のように軽(かろ)やか踊(おど)る