マフィアは隠(かく)れみのに合(ごう)法(ほう)的(てき)な事(じ)業(ぎょう)を展(てん)開(かい)している。 The Mafia uses legitimate business operations as a front. 単(たん)語(ご)：マフィアは隠(かく)れ蓑(みの)に合(ごう)法(ほう)的(てき)事(じ)業(ぎょう)を展(てん)開(かい)する確(かく)認(にん)済(ず)み
麻(ま)薬(やく)のためのお金(かね)やマフィアの資(し)金(きん)は殺(さつ)人(じん)の報(ほう)酬(しゅう)であることが多(おお)い。 Drug money and Mafia money are often blood money. 単(たん)語(ご)：麻(ま)薬(やく)のためお金(かね)やマフィア資(し)金(きん)は殺(さつ)人(じん)報(ほう)酬(しゅう)であることが多(おお)い
法(ほう)廷(てい)弁(べん)護(ご)士(し)達(たち)はマフィアのボスの用(もち)いる黙(もく)秘(ひ)戦(せん)術(じゅつ)をかわすことができなかった。 The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics. 単(たん)語(ご)：法(ほう)廷(てい)弁(べん)護(ご)士(し)たちはマフィアのボス用(もち)いる黙(もく)秘(ひ)戦(せん)術(じゅつ)をかわすことができる
組(そ)織(しき)犯(はん)罪(ざい)の秘(ひ)密(みつ)結(けっ)社(しゃ)「マフィア」のしきたりでは、その働(はたら)きを洩(も)らすものは、だれでもかならず消(け)されることになっている。 In the "Mafia" tradition of organized crime secret societies, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out. 単(たん)語(ご)：組(そ)織(しき)犯(はん)罪(ざい)の秘(ひ)密(みつ)結(けっ)社(しゃ)マフィアしきたりではその働(はたら)きを漏(も)らす物(もの)誰(だれ)でも必(かなら)ず消(け)すことになっている
トムはマフィアと縁(えん)を切(き)って人(じん)生(せい)をやり直(なお)す決(けつ)意(い)をした。 Tom made the decision to cut ties with the mafia and start life over. 単(たん)語(ご)：マフィア縁(えん)を切(き)る人(じん)生(せい)やり直(なお)す決(けつ)意(い)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
