オール

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   semua

   EN all

   Catatan: biasanya dalam kata majemuk

   Lihat juga: オールＡ

   あいつの通(つう)知(ち)表(ひょう)、オールAなんだよ。

   • Rapor dia isinya A semua, lho.

   Kata:あいつ通(つう)知(ち)表(ひょう)オールなのだ

2. 2

   kata bendakata benda yang bisa + するintransitif

   begadang

   EN (pulling an) all-nighter; staying up all night

   percakapan sehari-harisingkatan

   Lihat juga: オールナイト

   友(とも)は僕(ぼく)のことを「オール・マスター」と呼(よ)んでたんだ。

   • Temanku memanggilku "All Master".

   Kata:友(とも)僕(ぼく)オールマスター呼(よ)ぶ

   「4時(じ)かあ。もうこのまま寝(ね)ないってのも手(て)かもね」「オールする？」「そうしよっか」

   • “Jam 4 ya. Mungkin salah satu pilihannya adalah tidak tidur saja sekalian.” “Mau begadang?” “Ayo kita lakukan itu.”

   Kata:時(とき)寝(ね)る手(て)かもねオールそうする

Contoh kalimat 5