マスター

マスターmasutaa

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda yang bisa + するtransitif

menguasai
EN to master (a skill)
１、２年(ねん)でマスターするのは難(むずか)しい。

Sulit untuk menguasainya dalam satu atau dua tahun.

Kata:年(ねん)でマスターするのは難(むずか)しい
Terverifikasi
英(えい)語(ご)をマスターすることは難(むずか)しい。

Menguasai bahasa Inggris itu sulit.

Kata:英(えい)語(ご)をマスターすることは難(むずか)しい
2
kata benda

pemilik; pengelola
EN proprietor; manager; owner; barkeeper
喫(きっ)茶(さ)店(てん)のマスターがコーヒーをいれる。

Pemilik kedai kopi menyeduh kopi.

Kata:喫(きっ)茶(さ)店(てん)マスターコーヒー
Terverifikasi
3
pemimpin; ketua
EN leader; chief; head
ギルドのマスターになった。

Aku sudah jadi ketua guild.

Kata:ギルドマスター
Terverifikasi
4
gelar magister
EN master (of arts, science, etc.)
彼(かれ)は経(けい)営(えい)学(がく)のマスターを取(と)った。

Dia telah meraih gelar master di bidang manajemen bisnis.

Kata:彼(かれ)経(けい)営(えい)学(がく)マスター取(と)る
Terverifikasi
5
rekaman master
EN master (recording)
曲(きょく)のマスターを作(つく)る。

Membuat master lagu.

Kata:曲(きょく)マスター作(つく)る
Terverifikasi
6
perangkat induk
EN master (device)

Lihat juga: スレーブ
この新(あたら)しいスマートフォンは、すべての周(しゅう)辺(へん)機(き)器(き)のマスターとして機(き)能(のう)するよう設(せっ)計(けい)されている。

Smartphone baru ini dirancang untuk berfungsi sebagai master bagi semua perangkat periferal.

Kata:新(あたら)しいスマートフォンすべて周(しゅう)辺(へん)機(き)器(き)マスターとして機(き)能(のう)設(せっ)計(けい)される
Terverifikasi
このシステムでは、中(ちゅう)央(おう)のサーバーがマスターデバイスとして、他(ほか)のすべての機(き)器(き)を制(せい)御(ぎょ)している。

Dalam sistem ini, server pusat bertindak sebagai perangkat master yang mengontrol semua perangkat lainnya.

Kata:システム中(ちゅう)央(おう)サーバーマスターデバイスとして他(た)すべて機(き)器(き)制(せい)御(ぎょ)
Terverifikasi
7
data induk
EN master (data)
商(しょう)品(ひん)のマスターを更(こう)新(しん)する。

Memperbarui master produk.

Kata:商(しょう)品(ひん)マスター更(こう)新(しん)
Terverifikasi