Daftar

必(かなら)ずしも

かならずしもkanarazushimo

Sangat umumKata keterangan

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata keterangan

tidak selalu; tidak semestinya
EN (not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

Catatan: dengan kalimat negatif

Contoh kalimat 128

金(かね)持(も)ちが必(かなら)ずしも幸(こう)福(ふく)とは限(かぎ)らない。

Orang kaya tidak selalu bahagia.

Kata:金(かね)持(も)ちが必(かなら)ずしも幸(こう)福(ふく)であるとはとは限(かぎ)らないと限(かぎ)る

Terverifikasi

石(せき)炭(たん)は必(かなら)ずしも黒(くろ)くない。

Batubara tidak selalu berwarna hitam.

Kata:石(せき)炭(たん)は必(かなら)ずしも黒(くろ)い

山(やま)は必(かなら)ずしも緑(みどり)ではない。

Gunung tidak selalu berwarna hijau.

Kata:山(やま)は必(かなら)ずしも緑(みどり)ではない

必(かなら)ずしも行(い)く必(ひつ)要(よう)はないよ。

Nggak harus pergi juga, kok.

Kata:必(かなら)ずしも行(い)く必(ひつ)要(よう)はないよ

彼(かの)女(じょ)は必(かなら)ずしも幸(こう)福(ふく)ではない。

Dia tidak selalu bahagia.

Kata:彼(かの)女(じょ)は必(かなら)ずしも幸(こう)福(ふく)ではない

善(ぜん)人(にん)必(かなら)ずしも栄(さか)える者(もの)でない。

Orang baik tidak selalu menjadi orang yang sukses.

Kata:善(ぜん)人(にん)必(かなら)ずしも栄(さか)える者(もの)である

夢(ゆめ)は必(かなら)ずしも実(じつ)現(げん)しないものだ。

Mimpi tidak selalu menjadi kenyataan.

Kata:夢(ゆめ)は必(かなら)ずしも実(じつ)現(げん)する物(もの)だ

君(きみ)は必(かなら)ずしも間(ま)違(ちが)ってはいない。

Kamu tidak selalu salah.

Kata:君(きみ)は必(かなら)ずしも間(ま)違(ちが)ういる

医(い)者(しゃ)は必(かなら)ずしも長(なが)生(い)きをしない。

Dokter tidak selalu berumur panjang.

Kata:医(い)者(しゃ)は必(かなら)ずしも長(なが)生(い)きをする

金(かね)持(も)ちは必(かなら)ずしも幸(しあわ)せではない。

Orang kaya tidak selalu bahagia.

Kata:金(かね)持(も)ちは必(かなら)ずしも幸(しあわ)せではない