いる

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

   ada

   EN to be (of animate objects); to exist

   biasanya ditulis dengan kana

   Lihat juga: ある

   民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)に対(たい)する信(しん)頼(らい)をなくした者(もの)もいる。

   • Ada juga orang-orang yang telah kehilangan kepercayaan terhadap demokrasi.

   Kata:民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)に対(たい)する信(しん)頼(らい)をなくす者(もの)もいる

   Terverifikasi

   兄(あに)がいます。

   • Saya punya seorang kakak laki-laki.

   Kata:兄(あに)がいる

2. 2

   tinggal; berada

   EN to stay

   biasanya ditulis dengan kana

   映(えい)画(が)に行(い)くのと家(いえ)にいるの、どっちがいい？

   • Mending pergi nonton film atau di rumah aja, mana yang lebih baik?

   Kata:映(えい)画(が)に行(い)くのと家(いえ)いるどちらがいい

   Terverifikasi

   家(いえ)にいたいな。

   • Aku ingin di rumah saja.

   Kata:家(いえ)にいるタイな

3. 3

   kata kerja bantukata kerja golongan 2 (ichidan)

   sedang

   EN to be ...-ing

   biasanya ditulis dengan kana

   Catatan: setelah kata kerja bentuk -te; menyatakan tindakan yang berlangsung terus

   すっかり食(た)べ終(お)わってはいない。

   • Belum selesai makan sepenuhnya.

   Kata:すっかり食(た)べる終(お)わるはいる

   Terverifikasi

   彼(かれ)は笑(わら)ってばかりいる。

   • Dia cuma tertawa terus.

   Kata:彼(かれ)は笑(わら)うばかりいる

4. 4

   sudah

   EN to have ...-ed; to be ...-ed

   biasanya ditulis dengan kana

   Catatan: setelah kata kerja bentuk -te; menyatakan keadaan yang berlanjut

   彼(かれ)はずっと前(まえ)に死(し)んでいることが分(わ)かった。

   • Aku baru tahu kalau dia sudah lama meninggal.

   Kata:彼(かれ)はずっと前(まえ)に死(し)ぬいることがわかる

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2.791