表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフト

表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトは、覚(おぼ)えておくと何(なに)かと便(べん)利(り)よ。

• Kalau kamu hafal cara pakai software spreadsheet, bakal berguna buat banyak hal lho.

項(こう)目(もく)が増(ふ)えたり減(へ)ったりする表(ひょう)示(じ)なら、Accessでなくて表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトを活(かつ)用(よう)すべきだと思(おも)います。

• Jika tampilannya melibatkan penambahan atau pengurangan item, menurut saya sebaiknya Anda menggunakan perangkat lunak spreadsheet daripada Access.

アンケートの集(しゅう)計(けい)は、表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトで行(おこな)っていましたが、最(さい)近(きん)は、データベースソフトでの集(しゅう)計(けい)の方(ほう)が容(よう)易(い)な気(き)がして、データベースソフトで集(しゅう)計(けい)しています。

• Dulu saya melakukan rekapitulasi kuesioner menggunakan perangkat lunak spreadsheet, tetapi akhir-akhir ini saya merasa rekapitulasi dengan perangkat lunak database lebih mudah, jadi sekarang saya merekapitulasi menggunakan perangkat lunak database.

表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトでマクロを作(つく)る。

• Membuat makro di perangkat lunak spreadsheet.

表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフトのセルに数(すう)字(じ)を入(い)れました。

• Saya telah memasukkan angka ke dalam sel perangkat lunak spreadsheet.