Daftar

項(こう)目(もく)

こうもくkoumoku

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

item; butir; poin
EN item; heading; category; clause
議(ぎ)題(だい)に上(のぼ)っている項(こう)目(もく)の議(ぎ)論(ろん)を続(つづ)けましょう。

Mari kita lanjutkan diskusi mengenai poin-poin yang ada dalam agenda.

Kata:議(ぎ)題(だい)に上(のぼ)る項(こう)目(もく)の議(ぎ)論(ろん)を続(つづ)ける
このリストの項(こう)目(もく)を全(ぜん)部(ぶ)チェックして下(くだ)さい。

Tolong periksa semua item dalam daftar ini.

Kata:このリストの項(こう)目(もく)を全(ぜん)部(ぶ)チェックするください
2
entri; kata kepala
EN headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry

Lihat juga: 見(み)出(だ)し語(ご)
この辞(じ)書(しょ)には五(ご)万(まん)の項(こう)目(もく)がある。

Kamus ini memiliki lima puluh ribu entri.

Kata:辞(じ)書(しょ)項(こう)目(もく)
Terverifikasi
この本(ほん)は何(なん)の項(こう)目(もく)に入(はい)りますか。

Buku ini masuk ke dalam kategori apa?

Kata:この本(ほん)は何(なん)の項(こう)目(もく)に入(はい)るか

Contoh kalimat 30

これは何(なん)の項(こう)目(もく)に入(はい)るか。

Ini masuk ke dalam kategori apa?

Kata:これは何(なん)の項(こう)目(もく)に入(はい)るか

Terverifikasi

この本(ほん)は何(なん)の項(こう)目(もく)に入(はい)りますか。

Buku ini masuk ke dalam kategori apa?

Kata:この本(ほん)は何(なん)の項(こう)目(もく)に入(はい)るか

議(ぎ)題(だい)に上(のぼ)っている項(こう)目(もく)の議(ぎ)論(ろん)を続(つづ)けましょう。

Mari kita lanjutkan diskusi mengenai poin-poin yang ada dalam agenda.

Kata:議(ぎ)題(だい)に上(のぼ)る項(こう)目(もく)の議(ぎ)論(ろん)を続(つづ)ける

このリストの項(こう)目(もく)を全(ぜん)部(ぶ)チェックして下(くだ)さい。

Tolong periksa semua item dalam daftar ini.

Kata:このリストの項(こう)目(もく)を全(ぜん)部(ぶ)チェックするください

コンピューターにどんな項(こう)目(もく)を記(き)憶(おく)させるのですか。

Item apa saja yang akan Anda simpan ke dalam komputer?

Kata:コンピュータにどんな項(こう)目(もく)を記(き)憶(おく)させるのですか

これらの点(てん)は同(おな)じ項(こう)目(もく)にまとめて扱(あつか)うことができる。

Poin-poin ini dapat dikelompokkan dan ditangani sebagai item yang sama.

Kata:これら点(てん)は同(おな)じ項(こう)目(もく)にまとめる扱(あつか)うことができる

このアンケート、項(こう)目(もく)が多(おお)すぎて記(き)入(にゅう)する気(き)になれないよ。

Survei ini itemnya kebanyakan, jadi aku nggak mood buat ngisinya.

Kata:このアンケート項(こう)目(もく)が多(おお)い過(す)ぎる記(き)入(にゅう)する気(き)になれないよ

重(じゅう)点(てん)の置(お)かれた予(よ)算(さん)項(こう)目(もく)は教(きょう)育(いく)、社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)、そのほかの生(せい)活(かつ)関(かん)連(れん)分(ぶん)野(や)である。

Item anggaran yang diprioritaskan adalah pendidikan, jaminan sosial, dan bidang terkait kehidupan lainnya.

Kata:重(じゅう)点(てん)の置(お)く予(よ)算(さん)項(こう)目(もく)は教(きょう)育(いく)社(しゃ)会(かい)保(ほ)障(しょう)その他(ほか)生(せい)活(かつ)関(かん)連(れん)分(ぶん)野(や)である

追(つい)加(か)したい項(こう)目(もく)、削(さく)除(じょ)したい項(こう)目(もく)がありましたら、６月(ろくがつ)１２日(にち)までにご連(れん)絡(らく)下(くだ)さい。

Jika ada item yang ingin Anda tambahkan atau hapus, silakan hubungi kami paling lambat tanggal 12 Juni.

Kata:追(つい)加(か)したい項(こう)目(もく)削(さく)除(じょ)がある６月(ろくがつ)日(にち)までにご連(れん)絡(らく)ください

データの多(た)数(すう)の関(かん)係(けい)項(こう)目(もく)にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不(ふ)可(か)欠(けつ)である。

Teknologi komputer sangat penting untuk mengakses banyak item relasi data.

Kata:データの多(た)数(すう)関(かん)係(けい)項(こう)目(もく)にアクセスするにはコンピュータテクノロジーが不(ふ)可(か)欠(けつ)である