要(よう)素(そ)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   unsur; elemen; faktor

   EN element; component; factor; item (e.g. in list)

   教(きょう)育(いく)は生(せい)活(かつ)において最(もっと)も必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)な要(よう)素(そ)の一(ひと)つ。

   • Pendidikan adalah salah satu elemen yang paling esensial dalam kehidupan.

   Kata:教(きょう)育(いく)は生(せい)活(かつ)において最(もっと)も必(ひつ)要(よう)不(ふ)可(か)欠(けつ)な要(よう)素(そ)の一(ひと)つ

   努(ど)力(りょく)は成(せい)功(こう)の基(き)本(ほん)要(よう)素(そ)である。

   • Usaha adalah elemen dasar dari kesuksesan.

   Kata:努(ど)力(りょく)は成(せい)功(こう)の基(き)本(ほん)要(よう)素(そ)である

2. 2

   elemen; anggota

   EN element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

   komputer

   リストの最(さい)初(しょ)の要(よう)素(そ)が欠(けつ)落(らく)しているため、データが正(ただ)しく読(よ)み込(こ)めません。

   • Data tidak dapat dibaca dengan benar karena elemen pertama dalam daftar hilang.

   Kata:リスト最(さい)初(しょ)要(よう)素(そ)欠(けつ)落(らく)データまさしく読(よ)み込(こ)むません

   Terverifikasi

   このプログラムは、複(ふく)雑(ざつ)なデータ構(こう)造(ぞう)の各(かく)要(よう)素(そ)を効(こう)率(りつ)的(てき)に処(しょ)理(り)するように設(せっ)計(けい)されています。

   • Program ini dirancang untuk memproses setiap elemen dari struktur data yang kompleks secara efisien.

   Kata:プログラム複(ふく)雑(ざつ)データ構(こう)造(ぞう)要(よう)素(そ)効(こう)率(りつ)的(てき)処(しょ)理(り)ように設(せっ)計(けい)される

   Terverifikasi

Contoh kalimat 79