最(さい)新(しん)

これが今年(ことし)の春(はる)の最(さい)新(しん)流(りゅう)行(こう)のファッションです。

• Ini adalah tren mode terbaru untuk musim semi tahun ini.

彼(かの)女(じょ)ははやりの最(さい)新(しん)の傾(けい)向(こう)すべてを追(お)いかけている。

• Dia mengikuti semua tren terbaru yang sedang populer.

電(でん)算(さん)機(き)は経(けい)営(えい)者(しゃ)に詳(くわ)しい最(さい)新(しん)の情(じょう)報(ほう)を与(あた)えてくれる。

• Komputer memberikan informasi terbaru yang mendalam kepada para pengusaha.

医(い)者(しゃ)たる者(もの)は最(さい)新(しん)の医(い)学(がく)の発(はっ)達(たつ)についていくべきだ。

• Seorang dokter harus mengikuti perkembangan medis terbaru.

最(さい)新(しん)のメールの保(ほ)存(ぞん)場(ば)所(しょ)を間(ま)違(ちが)ってしまったようです。

• Sepertinya saya salah menyimpan lokasi email terbaru.

その雑(ざっ)誌(し)の最(さい)新(しん)号(ごう)を貸(か)していただけませんでしょうか。

• Bisakah Anda meminjamkan saya edisi terbaru majalah itu?

あなたの最(さい)新(しん)のカタログを入(にゅう)手(しゅ)したいと思(おも)っています。

• Saya ingin mendapatkan katalog terbaru Anda.

最(さい)新(しん)の３ヶ月(かげつ)で純(じゅん)利(り)益(えき)が過(か)去(こ)最(さい)高(こう)記(き)録(ろく)となっています！

• Laba bersih dalam tiga bulan terakhir telah mencapai rekor tertinggi sepanjang masa!

この情(じょう)報(ほう)は当(とう)然(ぜん)最(さい)新(しん)であるべきなのに、実(じっ)際(さい)はそうでない。

• Informasi ini mestinya yang terbaru, tapi kenyataannya tidak.

このラボラトリーは最(さい)新(しん)のコンピューターを整(せい)備(び)している。

• Laboratorium ini dilengkapi dengan komputer-komputer terbaru.