ついていく

我(われ)々(われ)は時(じ)勢(せい)に遅(おく)れずに付(つ)いて行(い)かなければならない。

• Kita harus mengikuti perkembangan zaman agar tidak ketinggalan.

付(つ)いて行(い)ってもいいですか。

• Bolehkah saya ikut?

私(わたし)は後(あと)からついていきます。

• Saya akan menyusul nanti.

私(わたし)は彼(かれ)の後(うし)ろに付(つ)いて行(い)った。

• Aku mengikuti dia dari belakang.

犬(いぬ)は主(しゅ)人(じん)の後(あと)を付(つ)いていった。

• Anjing itu mengikuti tuannya.

流(りゅう)行(こう)に付(つ)いて行(い)くことはやめた。

• Aku sudah berhenti mengikuti tren.

流(りゅう)行(こう)についていくことはやめた。

• Aku sudah berhenti mengikuti tren.

彼(かれ)についていくのがやっとだった。

• Aku nyaris tidak bisa mengikutinya.

時(じ)勢(せい)に遅(おく)れずに付(つ)いて行(い)きなさい。

• Ikutilah perkembangan zaman agar tidak ketinggalan.

きみがどこに行(い)ってもついてゆく。

• Aku akan mengikutimu ke mana pun kamu pergi.