下(した)

したshita

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

bawah
EN below; down; under; younger (e.g. daughter)
「ところでよ、そのおめーのお父(とう)さんはどこにいんのさ？」「横(おう)転(てん)したトラックの下(した)なんよ」

“Ngomong-ngomong, bokap lo di mana?” “Di bawah truk yang terguling.”

Kata:ところでよそのお前(まえ)のお父(とう)さんはどこにいるさ横(おう)転(てん)するトラック下(した)だん
Terverifikasi
下(した)を見(み)ろ。

Lihat ke bawah.

Kata:下(した)を見(み)る
2
bagian bawah
EN bottom
下(した)に署(しょ)名(めい)してください。

Silakan tanda tangan di bawah ini.

Kata:下(した)に署(しょ)名(めい)するください
Terverifikasi
脚(きゃく)注(ちゅう)はページの下(した)欄(らん)にある。

Catatan kaki berada di bagian bawah halaman.

Kata:脚(きゃく)注(ちゅう)はページの下(した)欄(らん)にある
3
di bawah
EN beneath; underneath
雨(あめ)が私(わたし)のレインコートの下(した)までしみとおった。

Air hujan meresap sampai ke balik jas hujan saya.

Kata:雨(あめ)が私(わたし)レインコートの下(した)まで染(し)みとおる
Terverifikasi
いつも柳(やなぎ)の下(した)に泥鰌(どじょう)は居(い)らぬ。

Tidak selamanya ada loach di bawah pohon dedalu.

Kata:いつも柳(やなぎ)の下(した)にどじょうはいる
4
setelah
EN just after; right after

Catatan: dalam bentuk 下(した)から, 下(した)より, dan sebagainya
言(い)った下(した)からまた忘(わす)れる。

Baru saja dibilangin, sudah lupa lagi.

Kata:言(い)う下(した)忘(わす)れる
Terverifikasi
5
kata bendakata benda yang menerangkan dengan の

lebih rendah
EN inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)
私(わたし)はダンテをミルトンのしたに置(お)く。

Saya menempatkan Dante di bawah Milton.

Kata:私(わたし)はをの下(した)に置(お)く
Terverifikasi
一(いち)番(ばん)下(した)の弟(おとうと)は祖(そ)母(ぼ)により幼(よう)年(ねん)時(じ)代(だい)育(そだ)てられた。

Adik laki-laki yang paling bungsu dibesarkan oleh nenek pada masa kecilnya.

Kata:一(いち)番(ばん)下(した)の弟(おとうと)は祖(そ)母(ぼ)により幼(よう)年(ねん)時(じ)代(だい)育(そだ)てる
6
kata benda

tukar tambah
EN trade-in

Lihat juga: 下(した)取(ど)り
古(ふる)い車(くるま)を下(した)に出(だ)して新(しん)車(しゃ)を買(か)う。

Menjual mobil lama dan membeli mobil baru.

Kata:古(ふる)い車(くるま)下(した)新(しん)車(しゃ)買(か)う
Terverifikasi
7
kata benda sebagai awalan

persiapan
EN preliminary; preparatory

Lihat juga: 下(した)準(じゅん)備(び)
料(りょう)理(り)の下(した)準(じゅん)備(び)をする。

Melakukan persiapan memasak.

Kata:料(りょう)理(り)下(した)
Terverifikasi