桜(さくら)の木(き)

私(わたし)の家(いえ)の前(まえ)にサクラの木(き)がある。

• Il y a un cerisier devant ma maison.

校(こう)庭(てい)には大(おお)きな桜(さくら)の木(き)が一(いっ)本(ぽん)ある。

• Il y a un grand cerisier dans la cour de l'école.

日(に)本(ほん)に来(き)てはじめて、桜(さくら)の木(き)を見(み)ました。

• C'est la première fois que je vois un cerisier depuis que je suis arrivé au Japon.

春(はる)が訪(おとず)れるそばから、桜(さくら)の木(き)が咲(さ)き始(はじ)めた。

• À peine le printemps arrivait-il que les cerisiers commençaient déjà à fleurir.

この道(みち)は昔(むかし)、桜(さくら)の木(き)ばかり並(なら)んでいて、春(はる)には美(うつく)しい景色(けしき)を見(み)せていた。

• Autrefois, ce chemin n'était bordé que de cerisiers et offrait un paysage magnifique au printemps.

川(かわ)沿(ぞ)いの道(みち)は、公(こう)園(えん)から橋(はし)にかけて、桜(さくら)の木(き)がずらりと並(なら)んでいて、とても美(うつく)しいです。

• Le chemin le long de la rivière, du parc jusqu'au pont, est bordé d'une rangée de cerisiers et il est très beau.

庭(にわ)に桜(さくら)の木(き)があります。

• Il y a un cerisier dans le jardin.

桜(さくら)の木(き)を切(き)り倒(たお)しました。

• J'ai abattu le cerisier.

庭(にわ)に大(おお)きな桜(さくら)の木(き)があるんだ。

• Il y a un grand cerisier dans le jardin.

トムは桜(さくら)の木(こ)の下(した)に立(た)つメアリーの写(しゃ)真(しん)を撮(と)った。

• Tom a pris une photo de Mary qui se tenait sous le cerisier.