メールアドレス

ワイルダー氏(し)よりあなたのメールアドレスを伺(うかが)いました。

• J'ai obtenu votre adresse e-mail de la part de M. Wilder.

私(わたし)のメールアドレスです。

• C'est mon adresse e-mail.

あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。

• J'ai perdu votre adresse e-mail.

誤(ご)字(じ)・誤(ご)訳(やく)のご指(し)摘(てき)等(など)は下(か)記(き)メールアドレスよりお寄(よ)せください。

• Veuillez nous signaler toute erreur de frappe ou de traduction à l'adresse e-mail ci-dessous.

彼(かれ)のメールアドレスは [email protected] です。

• Son adresse e-mail est [email protected].

メールアドレスをください。

• Donnez-moi votre adresse e-mail, s'il vous plaît.

メールアドレスにはアットマークが入(はい)ります。

• Une adresse e-mail contient un arobase.

お問(と)い合(あ)わせは、専(せん)用(よう)のメールアドレスまでお送(おく)りください。

• Veuillez envoyer vos demandes à l'adresse e-mail dédiée.

このメールアドレス、もしかすると間(ま)違(ちが)っているかもしれない。

• Cette adresse e-mail est peut-être erronée.

オンラインで申(しん)請(せい)した後(あと)、メールアドレスに確(かく)認(にん)の通(つう)知(ち)が届(とど)いた。

• Après avoir fait la demande en ligne, une notification de confirmation est arrivée sur mon adresse e-mail.