オンライン

オンラインでお話(はな)しした方(ほう)がよろしければそうします。

• Si vous préférez que nous discutions en ligne, je le ferai.

法(ほう)律(りつ)の変(へん)更(こう)で、電(でん)子(し)商(しょう)取(とり)引(ひき)におけるオンライン販(はん)売(ばい)が脅(おびや)かされている。

• En raison de changements législatifs, la vente en ligne dans le commerce électronique est menacée.

この会(かい)議(ぎ)、オンラインで参(さん)加(か)できますか？

• Est-ce qu'on peut participer à cette réunion en ligne ?

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)はオンラインで行(おこな)われますか。

• La réunion de la semaine prochaine se tiendra-t-elle en ligne ?

この書(しょ)類(るい)は、オンラインで提(てい)出(しゅつ)されます。

• Ce document sera soumis en ligne.

オンライン注(ちゅう)文(もん)は店(てん)頭(とう)での購(こう)入(にゅう)より速(はや)い。

• Les commandes en ligne sont plus rapides que les achats en magasin.

この商(しょう)品(ひん)は、オンラインで高(たか)く売(う)れました。

• Ce produit s'est vendu cher en ligne.

この手(て)続(つづ)きは、オンラインで完(かん)了(りょう)できます。

• Cette procédure peut être effectuée en ligne.

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)、オンラインで開(かい)催(さい)しましょうか。

• Est-ce qu'on organise la réunion de la semaine prochaine en ligne ?

明日(あした)は雨(あめ)なら、会(かい)議(ぎ)はオンラインで行(おこな)います。

• Si il pleut demain, la réunion se tiendra en ligne.