洗(あら)い物(もの)

洗(あら)い物(もの)を手(て)伝(つだ)いに行(い)って下(くだ)さい。

• Allez aider à faire la vaisselle, s'il vous plaît.

彼(かの)女(じょ)は洗(あら)い物(もの)のたびに皿(さら)を割(わ)る。

• Chaque fois qu'elle fait la vaisselle, elle casse une assiette.

料(りょう)理(り)は得(とく)意(い)なのですが、洗(あら)い物(もの)は嫌(きら)いです。

• Je suis doué pour la cuisine, mais je déteste faire la vaisselle.

洗(あら)い物(もの)を終(お)えた後(あと)、鉢(はち)をきれいに磨(みが)いて乾(かわ)かした。

• Après avoir fini la vaisselle, j'ai nettoyé soigneusement le bol et je l'ai fait sécher.

田(た)中(なか)さんは夕(ゆう)食(しょく)を作(つく)った。上(うえ)は、洗(あら)い物(もの)まで済(す)ませてくれた。

• M. Tanaka a préparé le dîner. En plus, il a même fini de faire la vaisselle.

洗(あら)い物(もの)をするとき、水(みず)が**ざぶざぶ**音(おん)を立(た)てるのが好(す)きだ。

• J'aime quand l'eau fait un grand bruit de clapotis quand je fais la vaisselle.

食(しょく)後(ご)に、洗(あら)い物(もの)をして、リビングを片(かた)付(づ)けて、家(か)族(ぞく)みんなで映(えい)画(が)を観(み)る。

• Après le repas, je fais la vaisselle, je range le salon, et ensuite toute la famille regarde un film.

洗(あら)い物(もの)は私(わたし)がします。

• Je vais faire la vaisselle.

洗(あら)い物(もの)してくれるの？

• Tu fais la vaisselle ?

洗(あら)い物(もの)お願(ねが)いしてもいい？

• Tu peux faire la vaisselle, s'il te plaît ?