S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

洗(せん)濯(たく)

せんたくsentaku

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. nomnom ou participe qui se construit avec suruverbe transitif

    lessive; lavage

    EN washing; laundry

    洗(せん)濯(たく)機(き)が故(こ)障(しょう)して、手(て)洗(あら)いをしなければならなかった。

    • La machine à laver est tombée en panne, j'ai donc dû laver à la main.

    Mots :洗(せん)濯(たく)故(こ)障(しょう)手(て)洗(あら)いなければ

    Vérifié

  2. nom

    ressourcement; décompression

    EN relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

    Voir aussi: 命(いのち)の洗(せん)濯(たく)

    温(おん)泉(せん)で命(いのち)の洗(せん)濯(たく)をした。

    • Je me suis ressourcé dans une source thermale.

    Mots :温(おん)泉(せん)洗(せん)濯(たく)

    Vérifié

Phrases d'exemple 112

鬼(おに)の留(る)守(す)に洗(せん)濯(たく)。

  • Faire la lessive pendant que le démon est absent.

Mots :鬼(おに)の留(る)守(す)に洗(せん)濯(たく)

洗(せん)濯(たく)、手(て)伝(つだ)ってよ。

  • Aide-moi pour la lessive.

Mots :洗(せん)濯(たく)手(て)伝(つだ)うよ

鬼(おに)の居(い)ぬ間(あいだ)に洗(せん)濯(たく)。

  • Faire la lessive pendant que le démon n'est pas là.

Mots :鬼(おに)のいる間(ま)に洗(せん)濯(たく)

毎(まい)日(にち)洗(せん)濯(たく)してますよ。

  • Je fais la lessive tous les jours.

Mots :毎(まい)日(にち)洗(せん)濯(たく)するよ

Se connecter pour continuer