答(こた)え

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   réponse; réplique

   EN answer; reply; response

   キャロルは拒(きょ)絶(ぜつ)した。言(い)い換(か)えると、彼(かの)女(じょ)の答(こた)えは「ノー」だった。

   • Carol a refusé. En d'autres termes, sa réponse était « non ».

   Mots :キャロルは拒(きょ)絶(ぜつ)する言(い)い換(か)えると彼(かの)女(じょ)答(こた)えノーだ

   Vérifié

   明(あき)らかに彼(かれ)は答(こた)えを知(し)っている。

   • Il est évident qu'il connaît la réponse.

   Mots :明(あき)らか彼(かれ)は答(こた)えを知(し)る

2. 2

   solution; résultat

   EN answer; solution; result

   彼(かの)女(じょ)の答(こた)えは間(ま)違(ちが)っていた。

   • Sa réponse était fausse.

   Mots :彼(かの)女(じょ)答(こた)えは間(ま)違(ちが)う

   Vérifié

   先(せん)生(せい)は、生(せい)徒(と)の間(ま)違(ちが)った答(こた)えを聞(き)いて、ケタケタ笑(わら)った。

   • Le professeur a entendu la mauvaise réponse de l'élève et a éclaté de rire.

   Mots :先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)の間(ま)違(ちが)う答(こた)えを聞(き)くケタケタ笑(わら)う

Phrases d'exemple 386