穀(こく)物(もつ)

あなたの菜(さい)園(えん)で作(つく)れる穀(こく)物(もつ)や野(や)菜(さい)を食(た)べて生(せい)活(かつ)する方(ほう)がずっと安(やす)上(あ)がりだ。

• Il est bien moins cher de vivre en mangeant les céréales et les légumes que tu peux cultiver dans ton jardin.

彼(かれ)は穀(こく)物(もつ)を商(あきな)っている。

• Il commerce de céréales.

鳥(とり)が穀(こく)物(もつ)をついばんだ。

• Les oiseaux picoraient les grains.

農(のう)民(みん)が穀(こく)物(もつ)の種(たね)を蒔(ま)いた。

• Le paysan a semé les graines de céréales.

彼(かれ)らは大(たい)量(りょう)の穀(こく)物(もつ)を蓄(たくわ)えている。

• Ils accumulent de grandes quantités de céréales.

家(か)族(ぞく)はみな穀(こく)物(もつ)の収(しゅう)穫(かく)にでていた。

• Toute la famille était partie pour la récolte des céréales.

私(わたし)たちは毎(まい)年(とし)カナダから穀(こく)物(もつ)を輸(ゆ)入(にゅう)する。

• Nous importons chaque année des céréales du Canada.

私(わたし)たちはアメリカから穀(こく)物(もつ)を輸(ゆ)入(にゅう)している。

• Nous importons des céréales des États-Unis.

野(の)ねずみが農(のう)家(か)の穀(こく)物(もつ)を食(た)べ尽(つ)くしていった。

• Les mulots ont fini par dévorer tout le grain du fermier.

鳥(とり)は小(ちい)さな果(か)実(じつ)と穀(こく)物(もつ)の種(たね)を常(じょう)食(しょく)としている。

• Les oiseaux se nourrissent habituellement de petits fruits et de graines de céréales.