高(こう)齢(れい)

海(うみ)がめは高(こう)齢(れい)まで生(い)きる。

• Les tortues marines vivent jusqu'à un âge avancé.

相(そう)当(とう)高(こう)齢(れい)である。

• Il est d'un âge très avancé.

祖(そ)母(ぼ)はこの町(まち)で最(さい)高(こう)齢(れい)です。

• Ma grand-mère est la personne la plus âgée de cette ville.

高(こう)齢(れい)の為(ため)に彼(かれ)は就(しゅう)職(しょく)できない。

• À cause de son âge avancé, il ne peut pas trouver d'emploi.

ヘンリーは高(こう)齢(れい)を理(り)由(ゆう)に解(かい)雇(こ)された。

• Henry a été licencié en raison de son âge avancé.

彼(かれ)はあまりにも高(こう)齢(れい)で抵(てい)抗(こう)できなかった。

• Il était trop âgé pour pouvoir résister.

肉(にく)体(たい)的(てき)変(へん)化(か)は直(ちょく)接(せつ)、高(こう)齢(れい)化(か)と関(かん)係(けい)がある。

• Les changements physiques sont directement liés au vieillissement.

日(に)本(ほん)は高(こう)齢(れい)化(か)社(しゃ)会(かい)に対(たい)処(しょ)しようとしています。

• Le Japon tente de faire face au vieillissement de la population.

彼(かれ)は高(こう)齢(れい)な両(りょう)親(しん)の健(けん)康(こう)について大(たい)変(へん)心(しん)配(ぱい)している。

• Il s'inquiète beaucoup pour la santé de ses parents âgés.

残(ざん)念(ねん)なことに、他(ほか)の先(せん)進(しん)諸(しょ)国(こく)と同(どう)様(よう)に、アメリカも高(こう)齢(れい)化(か)社(しゃ)会(かい)になりつつある。

• Malheureusement, tout comme les autres pays développés, les États-Unis sont également en train de devenir une société vieillissante.