就(しゅう)職(しょく)

なぜ就(しゅう)職(しょく)を断(ことわ)られたのか。

• Pourquoi l'embauche a-t-elle été refusée ?

就(しゅう)職(しょく)が内(ない)定(てい)した。

• J'ai reçu une offre d'emploi.

就(しゅう)職(しょく)の面(めん)接(せつ)を受(う)けた。

• J'ai passé un entretien d'embauche.

やっと就(しゅう)職(しょく)できたぞ！

• J'ai enfin trouvé un travail !

彼(かれ)らは就(しゅう)職(しょく)に成(せい)功(こう)した。

• Ils ont réussi à trouver un emploi.

兄(あに)は大(だい)企(き)業(ぎょう)に就(しゅう)職(しょく)した。

• Mon frère aîné a trouvé un emploi dans une grande entreprise.

彼(かれ)は保(ほ)険(けん)会(かい)社(しゃ)に就(しゅう)職(しょく)した。

• Il a été embauché par une compagnie d'assurances.

彼(かれ)は食(しょく)品(ひん)会(かい)社(しゃ)に就(しゅう)職(しょく)した。

• Il a été embauché dans une entreprise agroalimentaire.

彼(かれ)は就(しゅう)職(しょく)を丁(てい)重(ちょう)に断(ことわ)った。

• Il a poliment refusé l'emploi.

彼(かれ)のおかげで就(しゅう)職(しょく)できた。

• Grâce à lui, j'ai pu trouver un emploi.