見(み)本(ほん)

彼(かれ)は登(と)山(ざん)家(か)の良(よ)い見(み)本(ほん)だ。

• Il est un bon modèle pour les alpinistes.

無(む)料(りょう)で見(み)本(ほん)を配(くば)っています。

• Nous distribuons des échantillons gratuitement.

彼(かの)女(じょ)の勤(きん)勉(べん)さは良(よ)い見(み)本(ほん)だ。

• Son assiduité est un bon exemple.

彼(かれ)は正(しょう)直(じき)の見(み)本(ほん)のような人(ひと)だ。

• Il est le modèle même de l'honnêteté.

彼(かれ)は見(み)本(ほん)請(せい)求(きゅう)の手(て)紙(がみ)を書(か)いた。

• Il a écrit une lettre pour demander des échantillons.

彼(かれ)らは依(い)頼(らい)に応(おう)じて見(み)本(ほん)を送(おく)った。

• Ils ont envoyé un échantillon à la demande.

彼(かれ)は絵(え)葉(は)書(がき)の見(み)本(ほん)が欲(ほ)しいといった。

• Il a dit qu'il voulait des modèles de cartes postales.

私(わたし)たちには材(ざい)料(りょう)に加(くわ)えて見(み)本(ほん)も必(ひつ)要(よう)だ。

• En plus des matériaux, nous avons aussi besoin d'un échantillon.

一(いち)部(ぶ)の病(びょう)院(いん)は幼(よう)児(じ)用(よう)ミルクの無(む)料(りょう)見(み)本(ほん)を配(はい)布(ふ)する。

• Certains hôpitaux distribuent des échantillons gratuits de lait pour nourrissons.

あなたの作(さく)品(ひん)の見(み)本(ほん)をいくつか見(み)せてくれませんか。

• Pourriez-vous me montrer quelques exemples de vos travaux ?