それに

それに、みんなに仲(なか)間(ま)もできるしね。

• At saka, magkakaroon ka rin ng mga bagong kaibigan.

それに私(わたし)も加(くわ)えておいて。

• At saka isama mo rin ako.

それにもっと水(みず)をたしなさい。

• At dagdagan mo pa ng mas maraming tubig iyan.

それに、もう庭(にわ)も掘(ほ)り起(お)こしてしまったのよ。

• At saka, nahukay ko na rin ang bakuran.

それにおれに口(くち)を利(き)くときは帽(ぼう)子(し)くらい取(と)れよ。

• Tsaka, kapag kumakausap ka sa akin, man lang ay tanggalin mo ang sumbrero mo.

それに、体(たい)操(そう)服(ふく)もいまだにブルマーなんだよね。なんでだろ？

• Tapos, yung gym uniform nila bloomer pa rin hanggang ngayon. Bakit kaya?

それに、考(かんが)えてもごらんなさいよ。あなたは地(ち)球(きゅう)の裏(うら)側(がわ)にいるのにね。

• At saka, isipin mo naman. Kahit na nasa kabilang panig ka ng mundo.

それに荷(に)ほどきが順(じゅん)調(ちょう)に行(い)って、日(にち)曜(よう)の午(ご)前(ぜん)までで終(お)わったらの話(はなし)だし。

• At saka, mangyayari lang 'yun kung magiging maayos ang pag-unpack at matatapos bago ang Linggo ng umaga.

まだちょっとホームシック気(ぎ)味(み)だし、それに、慣(な)れないことばっかりで。

• Medyo homesick pa rin ako, tapos, puro mga bagay na hindi ko pa nakasanayan.

騒(そう)音(おん)が聴(ちょう)覚(かく)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えることが証(しょう)明(めい)されたが、それに誰(だれ)も驚(おどろ)きはしない。

• Napatunayan na ang ingay ay nakakaapekto sa pandinig, pero walang nagulat doon.