Registrarse

もうじき

もうじきmoujiki

Raro o especializadoAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adverbio

pronto; dentro de poco; casi
EN soon; shortly; nearly; almost

normalmente se escribe solo en kana

Frases de ejemplo 17

私(わたし)たちはもうじき幸(こう)福(ふく)になるのですね。

Pronto seremos felices, ¿verdad?

Palabras:私(わたし)たちはもうじき幸(こう)福(ふく)なるのですね

Verificado

もうじきクリスマスが来(く)る。

Pronto llegará la Navidad.

Palabras:もうじきクリスマスが来(く)る

クリスマスはもうじきです。

La Navidad ya está cerca.

Palabras:クリスマスはもうじきです

私(わたし)はもうじき１４歳(さい)になります。

Pronto cumpliré 14 años.

Palabras:私(わたし)はもうじき歳(さい)なる

君(きみ)の努(ど)力(りょく)はもうじき実(みの)るだろう。

Tu esfuerzo pronto dará sus frutos.

Palabras:君(きみ)努(ど)力(りょく)はもうじき実(みの)るだろう

もうじきリンゴの収(しゅう)穫(かく)期(き)になる。

Pronto llegará la época de la cosecha de manzanas.

Palabras:もうじきりんごの収(しゅう)穫(かく)期(き)なる

もうじき、あなたに追(お)いつきますよ。

Pronto te alcanzaré.

Palabras:もうじきあなたに追(お)いつくよ

彼(かれ)らはもうじき結(けっ)婚(こん)すると噂(うわさ)されている。

Se rumorea que se casarán pronto.

Palabras:彼(かれ)らはもうじき結(けっ)婚(こん)と噂(うわさ)される

もうじきクリスマスがまたやってきます。

Pronto volverá a llegar la Navidad.

Palabras:もうじきクリスマスがまたやってくる

もうじき我(われ)々(われ)の食(しょく)糧(りょう)は尽(つ)きてしまうでしょう。

Nuestros alimentos se agotarán pronto.

Palabras:もうじき我(われ)々(われ)の食(しょく)糧(りょう)は尽(つ)きるしまうでしょう