スイーツ

新(しん)作(さく)スイーツが好(こう)評(ひょう)嘖(さく)嘖(さく)で、行(ぎょう)列(れつ)ができている。

• Los nuevos dulces están teniendo una acogida tan buena que se están formando colas.

このお店(みせ)は、美味(おい)しいスイーツを提(てい)供(きょう)する人(にん)気(き)のカフェです。

• Esta tienda es una cafetería popular que ofrece dulces deliciosos.

このスイーツはとても美味(おい)しいので、ぜひ試(ため)してみてください。

• Este dulce está muy rico, así que tiene que probarlo sin falta.

今(いま)、美味(おい)しいスイーツが食(た)べたいけど、ダイエット中(ちゅう)だから食(た)べたくない。

• Ahora mismo me apetece comer un dulce rico, pero como estoy a dieta, no quiero comer.

午(ご)後(ご)4時(じ)、近(ちか)くのスーパーで友(ゆう)人(じん)と新(あたら)しいスイーツを探(さが)して歩(ある)いています。

• Son las 4 de la tarde y estoy paseando con un amigo por un supermercado cercano buscando nuevos dulces.

美味(おい)しいスイーツを食(た)べるより、健(けん)康(こう)のために野(や)菜(さい)をたくさん食(た)べる方(ほう)が良(よ)いです。

• Es mejor comer muchas verduras por la salud que comer dulces deliciosos.

もちもちスイーツが食(た)べたい。

• Quiero comer algo dulce y pegajoso.

ご褒(ほう)美(び)スイーツは売(う)れ行(ゆ)きがいい。

• Los dulces para darse un capricho se venden bien.

出(しゅっ)張(ちょう)のお土産(みやげ)に、有(ゆう)名(めい)なスイーツを買(か)って帰(かえ)ろう。

• Voy a comprar dulces famosos para llevar de recuerdo de mi viaje de negocios.

もっちりスイーツが食(た)べたい。

• Quiero comer dulces de textura suave y elástica.