出(しゅっ)張(ちょう)

ロス出(しゅっ)張(ちょう)をキャンセルしようかな。

• Quizá debería cancelar el viaje de negocios a Los Ángeles.

彼(かれ)は出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)です。

• Él está de viaje de negocios.

出(しゅっ)張(ちょう)は多(おお)いですか。

• ¿Tiene usted muchos viajes de negocios?

ただいま名(な)古(ご)屋(や)に出(しゅっ)張(ちょう)中(ちゅう)です。

• Ahora mismo estoy de viaje de negocios en Nagoya.

父(ちち)はよく出(しゅっ)張(ちょう)でパリへ行(い)きます。

• Mi padre va a menudo a París por negocios.

出(しゅっ)張(ちょう)を利(り)用(よう)してパリ見(けん)学(がく)をした。

• Aproveché el viaje de negocios para visitar París.

叔父(おじ)さんは明日(あした)青(あお)森(もり)に出(しゅっ)張(ちょう)です。

• Mi tío tiene un viaje de negocios a Aomori mañana.

彼(かれ)は来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)だ。

• Él tiene previsto ir de viaje de negocios a Londres la semana que viene.

彼(かの)女(じょ)は来(らい)週(しゅう)ロンドンへ出(しゅっ)張(ちょう)する予(よ)定(てい)だ。

• Ella tiene previsto ir de viaje de negocios a Londres la semana que viene.

札(さっ)幌(ぽろ)に出(しゅっ)張(ちょう)に行(い)って、足(あし)が出(で)てしまった。

• Fui de viaje de negocios a Sapporo y terminé perdiendo dinero.