背(せ)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   espalda

   EN back

   首(くび)や背(せ)に太(たい)陽(よう)が暑(あつ)く照(て)りつけた。

   • El sol brillaba con fuerza sobre el cuello y la espalda.

   Palabras:首(くび)や背(せ)に太(たい)陽(よう)が暑(あつ)い照(て)りつける

   Verificado

   彼(かれ)は背(せ)を曲(ま)げた。

   • Él encorvó la espalda.

   Palabras:彼(かれ)は背(せ)を曲(ま)げる

2. 2

   reverso; parte trasera; lomo

   EN reverse; rear side; back (e.g. of a chair); spine (of a book)

   彼(かれ)らは絶(ぜっ)景(けい)を背(せ)にして立(た)った。

   • Se pararon con el paisaje espectacular a sus espaldas.

   Palabras:彼(かれ)らは絶(ぜっ)景(けい)を背(せ)にする立(た)つ

   Verificado

   彼(かれ)はいすの背(せ)にもたれている。

   • Él está apoyado en el respaldo de la silla.

   Palabras:彼(かれ)は椅(い)子(す)の背(せ)にもたれる

   Verificado
3. 3

   estatura; altura

   EN height; stature

   トムはジャックと背(せ)が同(おな)じくらいだ。

   • Tom mide más o menos lo mismo que Jack.

   Palabras:はと背(せ)が同(おな)じくらいだ

   Verificado

   彼(かれ)は背(せ)は低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

   • Es bajito, pero tiene mucha fuerza.

   Palabras:彼(かれ)は背(せ)低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ

4. 4

   cresta; espinazo

   EN ridge (of a mountain)

   山(やま)の背(せ)を歩(ある)く。

   • Camino por la cresta de la montaña.

   Palabras:背(せ)歩(ある)く

   Verificado

Frases de ejemplo 29