Registrarse

力(ちから)持(も)ち

ちからもちchikaramochi

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

hombre fuerte; hombre musculoso
EN muscleman; strong man

Frases de ejemplo 9

あの人(ひと)は化(ば)け物(もの)のような力(ちから)持(も)ちだ。

Esa persona tiene una fuerza de monstruo.

Palabras:あの人(ひと)は化(ば)け物(もの)のような力(ちから)持(も)ちだ

Verificado

彼(かれ)は背(せ)は低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

Es bajito, pero tiene mucha fuerza.

Palabras:彼(かれ)は背(せ)低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ

彼(かれ)は背(せ)が低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

Es bajito, pero tiene mucha fuerza.

Palabras:彼(かれ)は背(せ)が低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ

彼(かれ)はそれを持(も)ち上(あ)げるのに十(じゅう)分(ぶん)なほど力(ちから)持(も)ちだ。

Él es lo suficientemente fuerte como para levantar eso.

Palabras:彼(かれ)はそれを持(も)ち上(あ)げるのに十(じゅう)分(ぶん)ほど力(ちから)持(も)ちだ

彼(かの)女(じょ)は小(こ)柄(がら)だとて、力(ちから)持(も)ちだ。

Aunque es pequeña, es fuerte.

Palabras:彼(かの)女(じょ)小(こ)柄(がら)力(ちから)持(も)ち

Ejemplo editorial

彼(かれ)は外(がい)見(けん)は細(ほそ)身(み)だが、実(じつ)はかなりの力(ちから)持(も)ちだ。

Tiene una apariencia delgada, pero en realidad tiene mucha fuerza.

Palabras:彼(かれ)外(がい)見(けん)細(ほそ)身(み)実(じつ)はかなり力(ちから)持(も)ち

Ejemplo editorial

彼(かの)女(じょ)はそのスーツケースを運(はこ)べるほどの力(ちから)持(も)ちだ。

Ella tiene la fuerza suficiente para cargar con esa maleta.

Palabras:彼(かの)女(じょ)スーツケース運(はこ)ぶ力(ちから)持(も)ち

Coincidencia automática

私(わたし)は力(ちから)持(も)ちに見(み)えるかもしれないが、実(じつ)はそうではない。

Puede que parezca fuerte, pero en realidad no lo soy.

Palabras:私(わたし)力(ちから)持(も)ち見(み)えるかもしれない実(じつ)はではある

Coincidencia automática

私(わたし)は力(ちから)持(も)ちに見(み)えるかもしれないが、実(じつ)はそうでもない。

Puede que parezca fuerte, pero en realidad no lo soy tanto.

Palabras:私(わたし)力(ちから)持(も)ち見(み)えるかもしれない実(じつ)はでもある

Coincidencia automática